Ungarisch | Deutsch |
---|---|
vállkiegészítő főnév kat | das Achselstück [des Achselstück(e)s; die Achselstücke] »Substantiv |
vállkő főnév épít | der Anfänger [des Anfängers; die Anfänger] »Substantiv der Kämpfer [des Kämpfers; die Kämpfer] »Substantiv |
válllap főnév kat | das Achselstück [des Achselstück(e)s; die Achselstücke] »Substantiv |
vállmagasság főnév | die Schulterhöhe [der Schulterhöhe; die Schulterhöhen (Plural selten)]◼◼◼ »Substantiv |
vállmagasságú melléknév | schulterhoch◼◼◼ »Adjektiv |
vállon veregetés kifejezés | das Schulterklopfen◼◼◼ »Substantiv |
vállpánt főnév | der Träger [des Trägers; die Träger]◼◼◼ »Substantiv die Achselklappe [der Achselklappe; die Achselklappen] »Substantiv |
vállpánt főnév kat | die Schulterklappe [der Schulterklappe; die Schulterklappen]◼◻◻ »Substantiv |
vállpánt nélküli kifejezés | |
vállpántos ruha kifejezés | das Trägerkleid [des Trägerkleid(e)s; die Trägerkleider] »Substantiv |
vállra vesz kifejezés | |
vállrojt főnév | die Achselstück [der Achselstück(e)s; die Achselstücke]◼◼◼ »Substantiv |
vállruha főnév | das Skapulier [des Skapuliers; die Skapuliere] »Substantiv |
vállrándítás főnév | das Achselzucken [des Achselzuckens]◼◼◼ »Substantiv |
vállrándító melléknév | achselzuckend »Adjektiv |
vállszalag főnév kat | |
vállszélesség főnév | die Schulterbreite◼◼◼ »Substantiv |
vállszíj főnév | der Schulterriemen [des Schulterriemens; die Schulterriemen]◼◼◼ »Substantiv der Sturmriemen [des Sturmriemens; die Sturmriemen] »Substantiv |
vállszíjfelszerelés főnév | das Sielenzeug [des Sielenzeug(e)s; die Sielenzeuge] »Substantiv |
válltáska főnév | die Umhängetasche [der Umhängetasche; die Umhängetaschen]◼◼◼ »Substantiv die Schultertasche [der Schultertasche; die Schultertaschen]◼◼◼ »Substantiv der Matchbeutel [des Matchbeutels; die Matchbeutel] »Substantiv das Schulterlager »Substantiv |
válltömítés főnév | die Schulterdichtung »Substantiv |
vállvetve | |
vállvonogatás főnév | das Achselzucken [des Achselzuckens]◼◼◼ »Substantiv |
vállvonogató melléknév | achselzuckend »Adjektiv |
vállzsinór főnév | die Achselschnur◼◼◼ »Substantiv die Achselstück [der Achselstück(e)s; die Achselstücke] »Substantiv |
vállállás főnév | der Schulterstand »Substantiv |
vállára borít kifejezés | überhängen [hing über; hat übergehangen] »Verb |
vállára vesz kifejezés | |
vállízület főnév | das Schultergelenk [des Schultergelenk(e)s; die Schultergelenke]◼◼◼ »Substantiv |
vállöv főnév | der Schultergürtel [des Schultergürtels; die Schultergürtel]◼◼◼ »Substantiv |
vállú | geschultert◼◼◼ »[ɡəˈʃʊltɐt] |
(a vállalattól) idegen kifejezés | betriebsfremd »Adjektiv |