tettes bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| tettes főnév | der Täter [des Täters; die Täter]◼◼◼Substantiv der Verbrecher [des Verbrechers; die Verbrecher]◼◻◻Substantiv der Delinquent [des Delinquenten; die Delinquenten]Substantiv |
| tettes (nő) főnév | die Täterin [der Täterin; die Täterinnen]◼◼◼Substantiv die Verbrecherin [der Verbrecherin; die Verbrecherinnen]Substantiv |
| tettesek főnév | die DeliquentenSubstantiv |
| tettesről adott személyleírás kifejezés | die Täterbeschreibung [der Täterbeschreibung; die Täterbeschreibungen]Substantiv |
| tettesség főnév | die Täterschaft [der Täterschaft; die Täterschaften]Substantiv |
| tettestárs főnév | der Komplize [des Komplizen; die Komplizen]◼◼◼Substantiv der Mitläufer [des Mitläufers; die Mitläufer]◼◻◻Substantiv der Mithelfer [des Mithelfers; die Mithelfer]Substantiv die Mitläuferin [der Mitläuferin; die Mitläuferinnen]Substantiv der Spießgeselle [des Spießgesellen; die Spießgesellen]Substantiv |
| tettestárs (férfi) főnév | der Mittäter [des Mittäters; die Mittäter]◼◼◼Substantiv |
| tettestárs (nő) főnév | die Komplizin [der Komplizin; die Komplizinnen]◼◼◼Substantiv die Mittäterin [der Mittäterin; die Mittäterinnen]◼◻◻Substantiv die Mithelferin [der Mithelferin; die Mithelferinnen]Substantiv |
| bűntettes főnév | der Delinquent [des Delinquenten; die Delinquenten]Substantiv |
| egyetlen tettes kifejezés | der Einzeltäter [des Einzeltäters; die Einzeltäter]Substantiv |
| eszmei bűntettes kifejezés | der Gesinnungstäter [des Gesinnungstäters; die Gesinnungstäter]Substantiv |
| fő tettes kifejezés | der Haupttäter◼◼◼Substantiv |
| járulékcsalás tettesség | |
| keresik a tettest | |
| kutatják, hogy hol/ki lehet a tettes | |
| magányos tettes kifejezés | der AlleintäterSubstantiv |
| nyomozzák/nyomoznak, hogy hol/ki lehet a tettes | |
| szexuális bűn tettese kifejezés | der Sexualtäter [des Sexualtäters; die Sexualtäter]Substantiv |
| társtettes főnév | der Mitwisser [des Mitwissers; die Mitwisser]◼◼◼Substantiv |
| társtettes (férfi) főnév | der Mittäter [des Mittäters; die Mittäter]◼◼◼Substantiv |
| társtettes (nő) főnév | die Mittäterin [der Mittäterin; die Mittäterinnen]Substantiv |
| társtettesség főnév | die Mittäterschaft [der Mittäterschaft; die Mittäterschaften]◼◼◼Substantiv |
| visszaeső tettes kifejezés | der Wiederholungstäter [des Wiederholungstäters; die Wiederholungstäter]Substantiv |
| ösztöne által hajtott tettes kifejezés | der Triebtäter [des Triebtäters; die Triebtäter]Substantiv |
