tündér bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| tündér főnév | die Fee [der Fee; die Feen]◼◼◼Substantiv der Elf [des Elf(en); die Elfen]◼◼◻Substantiv die Elfe [der Elfe; die Elfen]◼◼◻Substantiv der Alp [des Alp(e)s; die Alpe]Substantiv |
| tündér (kisgyerek) főnév | das Zauberwesen◼◼◼Substantiv |
| tündérforma melléknév | elfischAdjektiv |
| tündérfürt (Aruncus dioicus) növénynév bot | der Wald-GeißbartSubstantiv |
| tündérfürt (Aruncus silvester) főnév | der Geißbart [des Geißbart(e)s; —]Substantiv |
| tündéri melléknév | feenhaft◼◼◼Adjektiv elfenhaftAdjektiv |
| tündéri szépség | |
| tündéri vicc | |
| tündérien szép kifejezés | wunderschön [wunderschöner; am wunderschönsten]Adjektiv |
| tündéries melléknév | elfenhaftAdjektiv |
| tündérkirálynő főnév | die Elfenkönigin◼◼◼Substantiv |
| tündérmese főnév | das Zaubermärchen◼◼◼Substantiv das Feenmärchen [des Feenmärchens; die Feenmärchen]◼◼◻Substantiv |
| tündérország főnév | das Märchenland [des Märchenland(e)s; die Märchenländer]◼◼◼Substantiv das Wunderland [des Wunderland(e)s; die Wunderländer]◼◻◻Substantiv die WunderländerSubstantiv |
| tündérország (mesében) főnév | das Feenreich◼◼◼Substantiv |
| tündérrózsa (nemzetség) (Nymphaea) főnév bot | die Seerosen◼◼◼Substantiv |
| tündérrózsa-virágúak (Nymphaeales) főnév bot | die SeerosenartigenSubstantiv |
| tündérrózsafélék (Nymphaeaceae) főnév bot | die SeerosengewächseSubstantiv |
| tündérszerű melléknév | elfenartigAdjektiv elfischAdjektiv |
| tündértánc főnév | der Elfenreigen [des Elfenreigens; die Elfenreigen]Substantiv |
| a lég tündére kifejezés | der Luftgeist [des Luftgeist(e)s; die Luftgeister]Substantiv |
| esőtündér főnév | die RegentrudeSubstantiv |
| fehér tündérrózsa (Nymphaea alba) növénynév bot | die Weiße Seerose (im Volksmund: Wasserlilie)◼◼◼Substantiv |
| halál tündére kifejezés | die TodesfeeSubstantiv |
| konyhatündér főnév | die Küchenfee [der Küchenfee; die Küchenfeen]◼◼◼Substantiv |
| légi tündér kifejezés | der die Sylphe [des/der Sylphe(n); die Sylphen]Substantiv die Sylphide [der Sylphide; die Sylphiden]Substantiv |
| szerencsetündér főnév | die Glücksfee [der Glücksfee; die Glücksfeen]◼◼◼Substantiv |
| vízi tündér kifejezés | das WasserfeeSubstantiv |
| vízitündér főnév | das Meerweib [des Meerweib(e)s; die Meerweiber]Substantiv die Schwanenjungfrau [der Schwanenjungfrau; die Schwanenjungfrauen]Substantiv |
