Ungarisch | Deutsch |
---|---|
társaság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Gesellschaft [der Gesellschaft; die Gesellschaften]◼◼◼Substantiv die Kompanie [der Kompanie; die Kompanien]◼◼◻Substantiv die Runde [der Runde; die Runden]◼◻◻Substantiv die Sozietät [der Sozietät; die Sozietäten]◼◻◻Substantiv der Zirkel [des Zirkels; die Zirkel]◼◻◻Substantiv die Blase [der Blase; die Blasen]Substantiv die GesellschaftlichkeitSubstantiv |
társaság [~ot, ~a, ~ok] főnév pejor | das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]◼◻◻Substantiv |
társaság [~ot, ~a, ~ok] főnév gúny/pejor, tréf | die Zunft [der Zunft; die Zünfte]◼◻◻Substantiv |
társaság (kör) [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Ring [des Ring(e)s; die Ringe]◼◼◼Substantiv |
társaság alapítása kifejezés | die Gesellschaftsgründung◼◼◼Substantiv |
társaság gyógyítása kifejezés | die GesellschaftssanierungSubstantiv |
Társaság-szigetek főnév földr | die Gesellschaftsinseln [—; die Gesellschaftsinseln]◼◼◼Substantiv |
társaság székhelye kifejezés | der Gesellschaftssitz◼◼◼Substantiv |
társaság vezetője kifejezés | die GesellschaftsleitungSubstantiv |
társaság újra nyereségessé tétele | |
(társaságba) felvesz kifejezés vál | initiieren [initiierte; hat initiiert]Verb |
társaságba illő | gesellschaftsfähig[ɡəˈzɛlʃaft͡sˌfɛːɪç] |
társaságbeli melléknév | gesellschaftlich◼◼◼Adjektiv |
társaságbeli hölgy főnév | die WeltdameSubstantiv |
társasági melléknév | gesellschaftlich◼◼◼Adjektiv |
társasági adó kifejezés | die Körperschaftssteuer [der Körperschaftssteuer; die Körperschaftssteuern]◼◼◼Substantiv |
társasági adókulcs kifejezés | der Körperschaftssteuersatz◼◼◼Substantiv |
(társasági) alakulási beszámoló kifejezés | der GründungsberichtSubstantiv |
társasági cél kifejezés | der Gesellschaftszweck◼◼◼Substantiv |
társasági este csak uraknak kifejezés | der Herrenabend [des Herrenabends; die Herrenabende]Substantiv |
társasági forma kifejezés | die Gesellschaftsform [der Gesellschaftsform; die Gesellschaftsformen]◼◼◼Substantiv |
társasági határozat kifejezés | der Gesellschaftsbeschluss◼◼◼Substantiv |
társasági hitelező kifejezés | der GesellschaftsgläubigerSubstantiv |
társasági hölgy kifejezés | die Salondame [der Salondame; die Salondamen]Substantiv |
társasági jog kifejezés | das Gesellschaftsrecht◼◼◼Substantiv |
társasági nyereség kifejezés | der Gesellschaftsgewinn◼◼◼Substantiv der GesellschaftsreingewinnSubstantiv |
társasági pecsét kifejezés | das Gesellschaftssiegel◼◼◼Substantiv |
társasági ruha kifejezés | der Gesellschaftsanzug [des Gesellschaftsanzug(e)s; die Gesellschaftsanzüge]Substantiv |
társasági rész kifejezés | der Gesellschaftsanteil◼◼◼Substantiv |
társasági szabályzat kifejezés | die GesellschaftssatzungSubstantiv |
társasági szerződés kifejezés | der Gesellschaftsvertrag [des Gesellschaftsvertrag(e)s; die Gesellschaftsverträge]◼◼◼Substantiv der Gesellschaftervertrag◼◻◻Substantiv der GesellschaftsvertagSubstantiv |