Ungarisch | Deutsch |
---|---|
tarifaszerződés meghatározója kifejezés | der TarifvertragsbevollmächtigterSubstantiv |
tarifaszerződés pontja kifejezés | die TarifvertragsbestimmungSubstantiv |
tarifaszerződések főnév | die Tarifverträge◼◼◼Substantiv |
telekeladási szerződés kifejezés | der GrundstücksverkaufsvertragSubstantiv |
telekvásárlási szerződés kifejezés | der GrundstückskaufvertragSubstantiv |
teljes szerződés kifejezés | der GesamtabschlußSubstantiv |
teljes tartifa szerződés (bérről) főnév | der GesamttarifvertragSubstantiv |
tengeri biztosítási szerződés kifejezés | die SeepoliceSubstantiv die SeeversicherungspoliceSubstantiv |
tiltakozásról való lemondási szerződés aláírása kifejezés | die ProtestverzichtserklärungSubstantiv |
további szerződés kifejezés | der ZusatzvertragSubstantiv |
tranzitszerződés főnév | das Transitabkommen [des Transitabkommens; die Transitabkommen]Substantiv |
tulajdonjogi megfontolásról szóló cikkely (szerződésben) főnév | die EigentumsvorbehaltsklauselSubstantiv |
társadalmi szerződés kifejezés | der Gesellschaftsvertrag [des Gesellschaftsvertrag(e)s; die Gesellschaftsverträge]◼◼◼Substantiv |
társasági szerződés kifejezés | der Gesellschaftsvertrag [des Gesellschaftsvertrag(e)s; die Gesellschaftsverträge]◼◼◼Substantiv der Gesellschaftervertrag◼◻◻Substantiv der GesellschaftsvertagSubstantiv |
társulási szerződés kifejezés | der Assoziationsvertrag◼◼◼Substantiv |
utólagos biztosítási szerződés kifejezés | die NachtragspoliceSubstantiv |
uzsorás szerződés kifejezés | das WuchergeschäftSubstantiv |
Varsói Szerződés | |
viszonossági szerződés kifejezés | der GegenseitigkeitsvertragSubstantiv |
vkivel szerződést köt | |
vmihez kötő szerződés kifejezés | der KnebelungsvertragSubstantiv |
vámkezelési szerződés kifejezés | das ZollabkommenSubstantiv |
vámszerződés főnév | der Zollvertrag [des Zollvertrag(e)s; die Zollverträge]◼◼◼Substantiv |
végkielégítési szerződés kifejezés | der Abfindungsvertrag◼◼◼Substantiv |
ágazati szerződések kifejezés | die FilialabschlüsseSubstantiv |
állami szerződés | |
államközi szerződés kifejezés nemzetközi jog | der Staatsvertrag [des Staatsvertrag(e)s; die Staatsverträge]◼◼◼Substantiv |
államszerződés főnév jog | der Staatsvertrag [des Staatsvertrag(e)s; die Staatsverträge]◼◼◼Substantiv |
árkötési szerződés kifejezés | das PreisbindungsabkommenSubstantiv die PreisbindungsklauselSubstantiv |
árkötési szerződés megállapodások kifejezés | die PreisbindungsvereinbarungenSubstantiv |
árstabilizálási szerződés kifejezés | das PreisstabilisierungsabkommenSubstantiv |
árufuvarozási szerződés kifejezés | der ChartervertragSubstantiv |
átmeneti szerződés kifejezés | das ÜbergangsabkommenSubstantiv |
átvételi szerződés kifejezés | der Übernahmevertrag◼◼◼Substantiv |
életbiztosítási szerződés kifejezés | der Lebensversicherungsvertrag◼◼◼Substantiv |
építkezési takarékoskodási szerződések kifejezés | die BausparverträgeSubstantiv |