Ungarisch | Deutsch |
---|---|
határozatlan időre szóló kifejezés | unbefristet◼◼◼ »Adjektiv |
hazáról szóló film kifejezés | der Heimatfilm [des Heimatfilm(e)s; die Heimatfilme] »Substantiv |
hitellevélről szóló dokumentum kifejezés | das Dokumentenakkreditiv »Substantiv |
honoráriumról szóló számla kifejezés | die Honorarrechnung »Substantiv |
hozományra szóló biztosítás kifejezés | die Aussteuerversicherung »Substantiv |
hozzászóló főnév | der Beiträger [des Beiträgers; die Beiträger] »Substantiv der Diskussionsredner [des Diskussionsredners; die Diskussionsredner] »Substantiv |
háborúról szóló költemény kifejezés | die Kriegsdichtung »Substantiv |
hősökről szóló színmű kifejezés | das Heldenstück »Substantiv |
időszakról szóló dokumentum kifejezés | das Zeitdokument [des Zeitdokument(e)s; die Zeitdokumente] »Substantiv |
indiánokról szóló könyv kifejezés | das Indianerbuch [des Indianerbuch(e)s; die Indianerbücher] »Substantiv |
indiánokról szóló tan kifejezés | die Indianistik [der Indianistik; —] »Substantiv |
Isten elismeréséről szóló kifejezés | |
jutalékról szóló igazolás kifejezés | der Provisionsbeleg »Substantiv |
kereseti adóról szóló határozat kifejezés | der Einkommensteuerbescheid »Substantiv |
követő szállításokról szóló szerződés kifejezés | der Sukzessivlieferungsvertrag »Substantiv |
közönségnek szóló újság kifejezés | die Publikumszeitschrift [der Publikumszeitschrift; die Publikumszeitschriften] »Substantiv |
külföldre szóló levél kifejezés | der Auslandsbrief »Substantiv |
látra szóló váltó kifejezés | der Avistawechsel [des Avistawechsels; die Avistawechsel] »Substantiv |
látás utánra szóló váltó kifejezés pénz | der Nachsichtwechsel »Substantiv |
megtekintés utánra szóló váltó kifejezés pénz | der Nachsichtwechsel »Substantiv |
megélésre szóló életbiztosítás kifejezés | die Erlebensfallversicherung »Substantiv |
menekültügyi eljárásról szóló törvény kifejezés | das Asylverfahrensgesetz◼◼◼ »Substantiv |
miniszternek szóló jelentés | |
monaszokról szóló tan kifejezés | die Monadenlehre [der Monadenlehre; —] »Substantiv |
munkaügyi kapcsolatokról szóló törvény főnév | das Betriebsverfassungsgesetz [des Betriebsverfassungsgesetzes; die Betriebsverfassungsgesetze] »Substantiv |
munkáról szólótanulmány kifejezés | die Arbeitsstudie »Substantiv |
nekem szóló levél | |
nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződés kifejezés | der Atomwaffensperrvertrag [des Atomwaffensperrvertrag(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
néphez szóló kifejezés | populistisch [populistischer; am populistischsten] »Adjektiv |
névre szóló közraktári jegy kifejezés | der Namenslagerschein »Substantiv |
névre szóló részvény kifejezés | die Namensaktie (Verwandte Form: Namenaktie)◼◼◼ »Substantiv |
névre szóló záloglevél kifejezés | die Namensschuldverschreibung »Substantiv |
névre szóló értékpapír kifejezés | das Namenspapier [des Namenspapiers; die Namenspapiere]◼◼◼ »Substantiv das Rektapapier [des Rektapapiers; die Rektapapiere] »Substantiv |
névreszóló tértivevényes levél | |
országra szóló | landesweit »[ˈlandəsˌvaɪ̯t] |
per vitelére szóló meghatalmazás kifejezés | die Prozeßvollmacht »Substantiv |
perre szóló meghatalmazás | |
szokásokról szóló komédia kifejezés | die Sittenkomödie [der Sittenkomödie; die Sittenkomödien] »Substantiv |