Ungarisch | Deutsch |
---|---|
selyem főnév | die Seide [der Seide; die Seiden]◼◼◼Substantiv der Silk [des Silks; die Silks]◼◼◻Substantiv |
selyem fénye kifejezés | der Seidenglanz [des Seidenglanzes; —]Substantiv |
selyem fésűskóc kifejezés | die Bourrette [der Bourrette; die Bourretten]Substantiv |
selyemanyag főnév | das Fibroin [des Fibroins; —]Substantiv |
selyemblúz főnév | die Seidenbluse [der Seidenbluse; die Seidenblusen]◼◼◼Substantiv |
selyemblúz | |
selyemből való kifejezés | seidenAdjektiv |
selyemcérna főnév | die KordonettseideSubstantiv |
selyemelőállítás főnév | der Seidenbau [des Seidenbaus; —]Substantiv |
selyemfiú főnév | der Zuhälter [des Zuhälters; die Zuhälter]◼◼◼Substantiv der Lude [des Luden; die Luden]Substantiv der Strizzi [des Strizzis; die Strizzis]Substantiv |
selyemfonal főnév | der Seidenfaden [des Seidenfadens; die Seidenfäden]◼◼◼Substantiv das Seidengarn◼◼◻Substantiv |
selyemfonó (munkás) főnév | der Seidenspinner [des Seidenspinners; die Seidenspinner]Substantiv |
selyemgubó főnév | der Follikel [des Follikels; die Follikel]Substantiv |
selyemharisnya főnév | der Seidenstrumpf [des Seidenstrumpf(e)s; die Seidenstrümpfe]◼◼◼Substantiv |
selyemhernyó főnév | die Seidenraupe [der Seidenraupe; die Seidenraupen]◼◼◼Substantiv |
selyemhernyótenyésztés főnév | die Seidenraupenzucht [der Seidenraupenzucht; —]Substantiv |
selyemkendő főnév | das Seidentuch [des Seidentuch(e)s; die Seidentücher]◼◼◼Substantiv |
selyemkórófélék (Asclepiadaceae) főnév bot | die Seidenpflanzengewächse (auch Schwalbenwurzgewächse) (Asclepiadoideae)Substantiv |
selyemlepke (Bombyx mori) állatnév zoo | der Seidenspinner [des Seidenspinners; die Seidenspinner] (oder: Maulbeerspinner)◼◼◼Substantiv |
selyemláncfonal főnév | das OrgansinSubstantiv |
selyempapír főnév | das Seidenpapier [des Seidenpapiers; die Seidenpapiere]◼◼◼SubstantivBetekerte a babákat rózsaszín selyempapírba és a kartondobozba tette őket. = Sie umhüllte die Puppe mit rosa Seidenpapier und legte sie in die Pappschachtel. |
selyemruha főnév | das Seidenkleid [des Seidenkleid(e)s; die Seidenkleider]◼◼◼Substantiv |
selyemszalag főnév | das Seidenband [des Seidenband(e)s; die Seidenbänder]◼◼◼Substantiv |
selyemszitanyomás főnév | die SerigraphieSubstantiv |
selyemszál főnév | der Seidenfaden [des Seidenfadens; die Seidenfäden]◼◼◼Substantiv die Seide [der Seide; die Seiden]◼◼◻Substantiv |
selyemszövet főnév | die Grenadine [der Grenadine; die Grenadinen]Substantiv |
selyemszövés főnév | die SeidenspinnereiSubstantiv |
selyemszőnyeg főnév | der Samtteppich [des Samtteppich(e)s; die Samtteppiche]Substantiv |
selyemsál főnév | der Seidenschal [des Seidenschals; die Seidenschals, die Seidenschale]◼◼◼Substantiv |
Selyemút főnév | die Seidenstraße [der Seidenstraße; die Seidenstraßen]◼◼◼Substantiv |
(műselyem) kendő főnév | das Foulard [des Foulards; die Foulards]Substantiv |
(műselyem) sál főnév | das Foulard [des Foulards; die Foulards]Substantiv |
acetátselyem főnév | die Acetatseide [der Acetatseide]Substantiv |
atlaszselyem főnév tex | die Duchesse [der Duchesse; —]Substantiv |
atlaszselyemből való kifejezés | atlassenAdjektiv |