Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

seb bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
sebességet csökkent kifejezés

verlangsamen [verlangsamte; hat verlangsamt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈlaŋzaːmən]

sebességet vált kifejezés

schalten [schaltete; hat geschaltet]◼◼◼Verb
[ˈʃaltn̩]

sebességet vált lefelé kifejezés

die RückschaltungSubstantiv

sebességfokozat (gépkocsi) főnév

der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◼◼Substantiv
[ɡaŋ]

sebességi rekord kifejezés

der Geschwindigkeitsrekord [des Geschwindigkeitsrekord(e)s; die Geschwindigkeitsrekorde]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sʁeˌkɔʁt]

sebességíró főnév

der FahrschreiberSubstantiv

der TachographSubstantiv

sebességkorlátozás főnév
közl

die Geschwindigkeitsbegrenzung [der Geschwindigkeitsbegrenzung; die Geschwindigkeitsbegrenzungen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sbəˌɡʁɛnt͡sʊŋ]
Nincs sebességkorlátozás. = Es gibt keine Geschwindigkeitsbegrenzung.

die Geschwindigkeitsbeschränkung [der Geschwindigkeitsbeschränkung; die Geschwindigkeitsbeschränkungen]◼◼◻Substantiv

sebességkorlátozás kifejezés
közl

das Tempolimit [des Tempolimits; die Tempolimits/Tempolimite]◼◼◻Substantiv
Verkehrswesen

sebességmámor főnév

der GeschwindigkeitsrauschSubstantiv

sebességmérő főnév

der Geschwindigkeitsmesser [des Geschwindigkeitsmessers; die Geschwindigkeitsmesser]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌmɛsɐ]

das Tachometer [des Tachometers; die Tachometer]◼◼◼Substantiv
[taxoˈmeːtɐ]

die Logge [der Logge; die Loggen]Substantiv
[ˈlɔɡə]

sebességmérő főnév
hajó

das Logglas [des Logglases; die Loggläser]Substantiv

sebességmérő-kötél főnév

die Logleine [der Logleine; die Logleinen]Substantiv

sebességmérő matróz kifejezés

der Loggast [des Loggast(e)s; die Loggasten]Substantiv

sebességszabályozó szelep kifejezés

der Präsident [des Präsidenten; die Präsidenten]Substantiv
[pʁɛziˈdɛnt]

sebességtartomány főnév

der Geschwindigkeitsbereich◼◼◼Substantiv

sebességváltó főnév

das Getriebe [des Getriebes; die Getriebe]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈtʁiːbə]

der Schalthebel [des Schalthebels; die Schalthebel]◼◼◻Substantiv
[ˈʃaltˌheːbl̩]

die Gangschaltung [der Gangschaltung; die Gangschaltungen]◼◼◻Substantiv
[ˈɡaŋˌʃaltʊŋ]

das Wechselgetriebe◼◻◻Substantiv

die Knüppelschaltung [der Knüppelschaltung; die Knüppelschaltungen]Substantiv

sebességváltóban főnév

der Schongang [des Schongang(e)s; die Schongänge]Substantiv

sebességváltókar főnév

der Schaltknüppel [des Schaltknüppels; die Schaltknüppel]Substantiv

sebességvesztés főnév

der Tempoverlust [des Tempoverlust(e)s; die Tempoverluste]Substantiv

sebesülés főnév

die Läsion [der Läsion; die Läsionen]Substantiv
[lɛˈzi̯oːn]

(meg)sebesülés főnév

die Verwundung [der Verwundung; die Verwundungen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈvʊndʊŋ]

sebesülési érem kifejezés

das VerwundetenabzeichenSubstantiv

sebesülési jelvény kifejezés

das VerwundetenabzeichenSubstantiv

sebesült

verwundet◼◼◼[fɛɐ̯ˈvʊndət]

sebesült (férfi) főnév

die Verletzte◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[fɛɐ̯ˈlɛt͡stə]
Elláttam a sebesülteket. = Ich versorgte die Verletzten.

sebesült (nő) főnév

die Verletzte◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[fɛɐ̯ˈlɛt͡stə]
Elláttam a sebesülteket. = Ich versorgte die Verletzten.

sebesültszállítás főnév

der Verwundetentransport [des Verwundetentransport(e)s; die Verwundetentransporte]Substantiv
[fɛɐ̯ˈvʊndətn̩tʁansˌpɔʁt]

sebesültszállítmány főnév

der Verwundetentransport [des Verwundetentransport(e)s; die Verwundetentransporte]Substantiv
[fɛɐ̯ˈvʊndətn̩tʁansˌpɔʁt]

sebesültszállító (kocsi) főnév
kat

die Sanität [der Sanität; die Sanitäten]Substantiv
österreichisch, schweizerisch, umgangssprachlich

sebesültszállító gépkocsi főnév

der Sankra [des Sankras; die Sankras]Substantiv

sebesültszállító gépkocsi kifejezés

der Sanka [des Sankas; die Sankas]Substantiv
[ˈzaŋka]

sebesültvivő főnév

der Sanitätssoldat [des Sanitätssoldaten; die Sanitätssoldaten]Substantiv

123