Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

gang bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs] Substantiv
[ɡaŋ]

folyamat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMár folyamatban van. = Es ist bereits im Gange.

folyosó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

sebességfokozat (gépkocsi)◼◼◻főnév

menet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév
sport

séta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév

étel [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

forduló [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév

lefolyás◼◻◻főnév

telér [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév
bányászat

menés (járás) [~t, ~e]◼◻◻főnév

csavarmenetfőnév

der Gang [des Gang(e)s; die Gänge] Substantiv
[ɡaŋ]
Kochkunst

fogás (ételsorban) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévAz első fogás leves. = Der erste Gang ist Suppe.

gang und gäbe Adjektiv
[ˌɡaŋ ʊnt ˈɡɛːbə]

mindennapos◼◼◼melléknév

megszokott◼◼◻melléknév

általánosan elterjedt◼◼◻kifejezés

közkeletűmelléknév

gang und gäbe Redensarten

közkeletű szólásmondások

die Gangart [der Gangart; die Gangarten] Substantiv
[ˈɡaŋˌʔaːɐ̯t]

testtartás◼◼◼főnév

járásmód◼◼◻főnév

gangbar [gangbarer; am gangbarsten] Adjektiv
[ˈɡaŋbaːɐ̯]

járható◼◼◼melléknév

ismert◼◻◻melléknév

divatosmelléknév

kelendőmelléknév

die Gangbarkeit [der Gangbarkeit; —] Substantiv

járhatóság [~ot, ~a]főnév

der Gangboden

folyosópadlófőnévdes Gangbodens, die Gangböden Hinter der Eingangstür, auf dem Gangboden,sind gelbe Steinfliesen.

der Ganges [des Ganges; —] (Fluss in Indien) Substantiv
[ˈɡaŋɡɛs]

Gangesz (folyó Indiában)◼◼◼főnév
földr
A hinduk szent folyója a Gangesz. = Der Ganges gilt bei den Hindus als heilig.

das Ganglion [des Ganglion; die Ganglien] Substantiv
[ˈɡaŋliɔn]

idegcsomó◼◼◼főnév

die Ganglienzelle [der Ganglienzelle; die Ganglienzellen] Substantiv

ganglionsejtfőnév

idegdúcsejtfőnév

das die Gangrän [des Gangrän(s), der Gangrän(s); die Gangräne(n)] Substantiv
[ɡaŋˈɡʁɛːn]

gangréna [~át, ~ája]◼◼◼főnév
orv

gangränös Adjektiv
Medizin

gangrénásmelléknév
orv

die Gangschaltung [der Gangschaltung; die Gangschaltungen] Substantiv
[ˈɡaŋˌʃaltʊŋ]

sebességváltó◼◼◼főnév

das Gangspill [des Gangspill(e)s; die Gangspille|Gangspills] Substantiv
[ˈɡaŋˌʃpɪl]

horgonycsörlőfőnév

járgány [~t, ~a, ~ok]főnév

der Gangster [des Gangsters; die Gangster] Substantiv
[ˈɡɛŋstɐ]

gengszter [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

die Gangsterbande [der Gangsterbande; die Gangsterbanden] Substantiv

gengszterbandafőnév

der Gangsterboss [des Gangsterbosses; die Gangsterbosse] Substantiv
[ˈɡɛŋstɐˌbɔs]

gengszterfőnök◼◼◼főnév

die Gangstermethoden Substantiv

gengsztermódszerekfőnév

das Gangstertum [des Gangstertums; —] Substantiv

gengszterség [~et, ~e]főnév

panamázásfőnév

12