súly bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| súly főnév | das Gewicht [des Gewicht(e)s; die Gewichte]◼◼◼Substantiv die Schwere [der Schwere; —]◼◼◻Substantiv die Leichte◼◻◻Substantiv die Wucht [der Wucht; —]◼◻◻Substantiv die Gewichtigkeit [der Gewichtigkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| súly- és mértéktan kifejezés | die Metrologie [der Metrologie; —]Substantiv |
| (súly) pud főnév | das Pud [des Pud(s); die Pud]Substantiv |
| súly száraz állapotban kifejezés | das Darrgewicht [des Darrgewicht(e)s; die Darrgewichte]Substantiv |
| súly és mérési tudománybeli kifejezés | metrologischAdjektiv |
| súlya van | wiegt◼◼◼[viːkt] |
| súlya van kifejezés | wiegen [wog; hat gewogen]◼◼◻Verb |
| súlya volt | wog◼◼◼[voːk] |
| súlyadat főnév | die Gewichtsangabe◼◼◼Substantiv |
| súlycsoport főnév | die Gewichtsklasse [der Gewichtsklasse; die Gewichtsklassen]◼◼◼Substantiv |
| súlycsökkenés főnév | die Einwaage [der Einwaage; die Einwaagen]Substantiv |
| súlyegység főnév | die Gewichtseinheit◼◼◼Substantiv |
| súlyelosztás főnév | die Gewichtsverteilung◼◼◼Substantiv |
| súlyemelés főnév | das Gewichtheben [des Gewichthebens; —]◼◼◼Substantiv |
| súlyemelő főnév | der Gewichtheber [des Gewichthebers; die Gewichtheber]◼◼◼Substantiv |
| súlyemelő főnév sport | der Heber [des Hebers; die Heber]◼◻◻Substantiv |
| súlyhiány főnév | GewichtsabgangSubstantiv |
| súlykiegyenlítés főnév | der Gewichtsausgleich◼◼◼Substantiv |
| súlylökés főnév sport | das Kugelstoßen [des Kugelstoßens; —]◼◼◼Substantiv |
| súlylökő főnév | der Kugelstoßer [des Kugelstoßers; die Kugelstoßer]◼◼◼Substantiv die Kugelstoßerin [der Kugelstoßerin; die Kugelstoßerinnen]◼◼◻Substantiv |
| súlymegjelölés főnév | die GewichtsangabeSubstantiv |
| súlymérték | Grane[ˈɡʁaːnə] |
| (súlymérték) szemer | |
| súlyos melléknév | schwer [schwerer; am schwersten]◼◼◼Adjektiv schwerwiegend [schwerwiegender; am schwerwiegendsten]◼◼◼Adjektiv grob [gröber; am gröbsten]◼◼◻Adjektiv massiv [massiver; am massivsten]◼◼◻Adjektiv gewichtig [gewichtiger; am gewichtigsten]◼◼◻Adjektiv drückend◼◻◻Adjektiv wuchtig [wuchtiger; am wuchtigsten]◼◻◻Adjektiv deftig [deftiger; am deftigsten]Adjektiv deftig [deftiger; am deftigsten]Adjektiv |
| súlyos melléknév átv | hart [härter; am härtesten]◼◼◻Adjektiv |
| súlyos melléknév átv is | handfest [handfester; am handfestesten]Adjektiv |
| súlyos becsületsértés közb |
