réteg bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| rétegezett melléknév | schichtigAdjektiv |
| rétegezve | |
| rétegeződik ige | schichten (sich) [schichtete; hat geschichtet]Verb schiefern [schieferte; hat geschiefert]Verb |
| rétegeződés főnév | die Schichtung [der Schichtung; die Schichtungen]◼◼◼Substantiv die Superposition [der Superposition; die Superpositionen]Substantiv |
| rétegeződési sorrend kifejezés | die Schichtenfolge [der Schichtenfolge; die Schichtenfolgen]Substantiv |
| rétegfej főnév | der Schichtenkopf [des Schichtenkopf(e)s; die Schichtenköpfe]Substantiv |
| rétegfelhő főnév | die Schichtwolke [der Schichtwolke; die Schichtwolken]◼◼◼Substantiv die Stratuswolke [der Stratuswolke; die Stratuswolken]◼◻◻Substantiv der Stratus [des Stratus; die Strati]Substantiv |
| rétegkibúvás (geológiában) főnév | der Ausstrich [des Ausstrich(e)s; die Ausstriche]Substantiv |
| rétegkőzet főnév | das Schichtgestein [des Schichtgestein(e)s; die Schichtgesteine]Substantiv |
| rétegnyelv főnév | der Soziolekt [des Soziolekt(e)s; die Soziolekte]◼◼◼Substantiv |
| rétegnyelv főnév nyelv | die Sondersprache [der Sondersprache; die Sondersprachen]Substantiv |
| rétegsorrend főnév | die Schichtenfolge [der Schichtenfolge; die Schichtenfolgen]Substantiv |
| rétegtan főnév | die Stratigraphie◼◼◼Substantiv |
| Rétegtan | |
| rétegteknő főnév | die Synklinale [der Synklinale; die Synklinalen]Substantiv |
| rétegvonal főnév földr | die Höhenlinie [der Höhenlinie; die Höhenlinien]Substantiv |
| rétegződik ige | schichten [schichtete; hat geschichtet]◼◼◼Verb |
| rétegződés főnév | die Schichtung [der Schichtung; die Schichtungen]◼◼◼Substantiv die Aufschichtung [der Aufschichtung; die Aufschichtungen]Substantiv |
| (Halbl.) idegen réteg főnév | die FremdschichtSubstantiv |
| (Halbl.) záróréteg főnév | die SperrschichtSubstantiv |
| (vékonyan) rétegezett | |
| <a társasági életben/divatban hangadó réteg> | die Schickeria [der Schickeria; —]Substantiv |
| a hóréteg határa kifejezés | die FirngrenzeSubstantiv |
| alapréteg főnév | die Unterschicht [der Unterschicht; die Unterschichten]◼◼◼Substantiv |
| alsó réteg kifejezés | das Substrat [des Substrat(e)s; die Substrate]◼◼◼Substantiv |
| alsóréteg főnév | die Unterschicht [der Unterschicht; die Unterschichten]◼◼◼Substantiv |
| beágyazási réteg kifejezés | die EinbettungsschichtSubstantiv |
| bányászható ásványréteg kifejezés | das Flöz [des Flözes; die Flöze]Substantiv |
| bőr legkülső rétege kifejezés | die Epidermis [der Epidermis; die Epidermen]◼◼◼Substantiv |
| bőrréteg főnév | die Hautschicht [der Hautschicht; die Hautschichten]◼◼◼Substantiv |
| dan (a felső krétakor dániai minta szerinti legfelső rétege) főnév geol | das Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig? |
| diffúziós réteg kifejezés | die Diffusionsschicht◼◼◼Substantiv |
| egymásra rak (rétegenként) ige | anschichten [schichtete an; hat angeschichtet]Verb |
| egyrétegű melléknév | einlagig◼◼◼Adjektiv |
| egyrétegű | einschichtig◼◼◼ |
