Ungarisch | Deutsch |
---|---|
pörsenéses melléknév | pusteligAdjektiv |
pörög ige | drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb rotieren [rotierte; hat rotiert]◼◼◻Verb wirbeln [wirbelte; hat/ist gewirbelt]◼◼◻Verb walzen [walzte; hat gewalzt]◼◼◻Verb kreiseln [kreiselte; ist gekreiselt]◼◻◻Verb trudeln [trudelte; ist getrudelt]◼◻◻Verb pirouettieren [pirouettierte; hat pirouettiert]Verb trendeln [trendelte; ist getrendelt]Verb |
pörög (táncol) ige | schwofen [schwofte; hat geschwoft]Verb |
pöröl ige | keppeln [keppelte; ist gekeppelt]Verb |
pöröly főnév | der Possekel [des Possekels; die Possekel]Substantiv |
pörölycápafélék (Sphyrnidae) főnév zoo | die Hammerhaie◼◼◼Substantiv |
pörölymű főnév | das HammerwerkSubstantiv |
az asztal alá söpör vmit átv | |
besöpör ige | einkehren [kehrte ein; ist eingekehrt]Verb |
elsöpör ige | wegfegen [fegte weg; hat weggefegt]◼◼◼Verb wegkehren [kehrte weg; hat weggekehrt]Verb dahinrasenVerb |
elsöpör (elrohan) ige | abfegen [fegte ab; ist abgefegt]Verb |
felpörget ige átv | anschieben [schob an; hat angeschoben]Verb |
felsöpör ige | auffegen [fegte auf; hat aufgefegt]◼◼◼Verb |
forgó-pörgő szerkezet kifejezés | das Mobile [des Mobiles; die Mobiles]Substantiv |
hozzásöpör ige | zukehren [kehrte zu; ist zugekehrt]Verb |
kisöpör ige | ausfegen [fegte aus; hat ausgefegt]◼◼◼Verb (he)rauskehren [kehrte (he)raus; hat (he)rausgekehrt]Verb auskehren [kehrte aus; hat ausgekehrt]Verb |
kisöpör (ellenséget) ige | fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb |
lepörköl ige | abflammen [flammte ab, hat abgeflammt]Verb absengen [sengte ab; hat abgesengt]Verb |
lesöpör ige | abfegen [fegte ab; hat abgefegt]Verb abkehren [kehrte ab; hat abgekehrt]Verb streifen [streifte; hat/ist gestreift]Verb |
lesöpör (lesodor) ige | fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb |
lesöpört melléknév | abgekehrtAdjektiv |
megpörget ige | kreisen [kreiste; hat/ist gekreist]◼◼◼Verb |
megpörköl | sengst[zɛŋst] sengt[zɛŋt] |
megpörköl ige | anrösten [röstete an; hat angeröstet]Verb rosten [rostete; hat/ist gerostet]Verb |