Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

pótdíj bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
pótdíj főnév	der Zuschlag [des Zuschlag(e)s; die Zuschläge]◼◼◼Substantiv [ˈt͡suːˌʃlaːk]Régebben mindig pótdíjat kellett fizetni, ha valaki gyorsvonattal akart utazni. Ez még mindig így van? = Früher musste man immer einen Zuschlag bezahlen, wenn man mit dem Schnellzug fahren wollte. Ist das immer noch so? der Aufpreis [des Aufpreises; die Aufpreise]◼◼◻Substantiv [ˈaʊ̯fˌpʁaɪ̯s] der Aufschlag [des Aufschlag(e)s; die Aufschläge]◼◼◻Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃlaːk] die Zulage [der Zulage; die Zulagen]◼◻◻Substantiv [ˈt͡suːˌlaːɡə]
pótdíjat csap hozzá kifejezés	zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]Verb [ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]
pótdíjat számít fel kifejezés	zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]Verb [ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]
pótdíjköteles	zuschlagpflichtig
pótdíjmentes	zuschlagfrei[ˈt͡suːʃlaːkˌfʁaɪ̯] zuschlagsfrei[ˈt͡suːʃlaːksˌfʁaɪ̯]
csomagpótdíj főnév	der GepäckzuschlagSubstantiv
felszolgálási pótdíj kifejezés	der BedienungsaufschlagSubstantiv
gyorsvonati pótdíj kifejezés	der D-Zug-Zuschlag [des D-Zug-Zuschlag(e)s; die D-Zug-Zuschläge]Substantiv [ˈdeːt͡suːkˌt͡suːʃlaːk]
kiszolgálási pótdíj kifejezés	der BedienungsaufschlagSubstantiv der Bedienungszuschlag [des Bedienungszuschlag(e)s; die Bedienungszuschläge]Substantiv
késedelmi pótdíj kifejezés	der VerspätungszuschlagSubstantiv
költségpótdíj főnév	der KostenzuschlagSubstantiv
közös anyagok költségére rászámolt pótdíj kifejezés	der MaterialgemeinkostenzuschlagSubstantiv
méretre vágás pótdíja kifejezés	der AnschnittzuschlagSubstantiv
éjszakai pótdíj kifejezés	der Nachtzuschlag [des Nachtzuschlag(e)s; die Nachtzuschläge]Substantiv