Ungarisch | Deutsch |
---|---|
főnévként való használat kifejezés nyelv | die Substantivierung [der Substantivierung; die Substantivierungen]Substantiv |
főnévragozás főnév | die Deklination [der Deklination; die Deklinationen]◼◼◼Substantiv |
gyári név kifejezés | der Fabrikname◼◼◼Substantiv |
gyűjtőnév főnév nyelv | der Sammelname [des Sammelnamens; die Sammelnamen]◼◼◼Substantiv das Kollektivum [des Kollektivums; die Kollektiva]◼◼◻Substantiv |
görögszéna (más néven: görög lepkeszeg, fenő grék) (Trigonella foenum-graecum) növénynév bot | der Bockshornklee (auch: Griechisches Heu)◼◼◼Substantiv |
gúnynév főnév | der Spitzname [des Spitznamens; die Spitznamen]◼◼◼Substantiv der Spottname [des Spottnamens; die Spottnamen]Substantiv der Übername [des Übernamens; die Übernamen]Substantiv der Ekelname [des Ekelnamens; die Ekelnamen]Substantiv der Neckname [des Necknamens; die Necknamen]Substantiv der Schimpfname [des Schimpfnamens; die Schimpfnamen]Substantiv der Zuname [des Zunamens; die Zunamen]Substantiv |
hallgat vmilyen névre kifejezés | nennen (sich) [nannte sich; hat sich genannt]Verb |
hasindító kutyatej (Euphorbia lathyris) (más néven: nagy sárfű, kerti sárfű, hasindítófű, apró sármag, vakondokfű) növénynév | die Kreuzblättrige WolfsmilchSubstantiv |
hatvanéves melléknév | sechzigjährig◼◼◼Adjektiv |
hatvanéves (nő/asszony/néni) [~t, ~e, ~ek] főnév | die SechzigerinSubstantiv |
hatvanéves ember kifejezés | der SechzigerSubstantiv |
határozatlan névelő főnév | der unbestimmter Artikel [des unbestimmten Artikels; die unbestimmte(n) Artikel]◼◼◼Substantiv |
határozatlan névmás kifejezés nyelv | das Indefinitpronomen [des Indefinitpronomens; die Indefinitpronomen, die Indefinitpronomina]Substantiv |
határozott névelő kifejezés nyelv | bestimmter Artikel◼◼◼[bəˈʃtɪmtɐ aʁˈtiːkl̩] |
Helling (férfinév) főnév | der Helge [des Helges; die Helges]Substantiv |
helységnév főnév | der Ortsname [des Ortsnamens; die Ortsnamen]◼◼◼Substantiv |
helységnévtábla főnév | die Ortstafel [der Ortstafel; die Ortstafeln]◼◼◼Substantiv |
hetvenéves melléknév | siebzigjährig◼◼◼Adjektiv |
hetvenéves főnév | die SiebzigjärigeSubstantiv |
hetvenéves (ember) főnév | der Siebziger◼◼◼Substantiv |
hetvenéves nő kifejezés | die SiebzigerinSubstantiv |
huszonéves főnév | der Twen [des Twen(s); die Twens]◼◼◼Substantiv |
hírnév főnév | der Ruf [des Ruf(e)s; die Rufe]◼◼◼Substantiv der Ruhm [des Ruhm(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Reputation [der Reputation; —]◼◼◼Substantiv das Ansehen [des Ansehens]◼◼◼Substantiv das Image [des Image(s); die Images]◼◼◻Substantiv der Leumund [des Leumund(e)s; —]◼◼◻Substantiv das Prestige [des Prestiges; —]◼◼◻Substantiv der Nimbus [des Nimbus; die Nimbusse]Substantiv |
hírnév (halál utáni) főnév | der Nachruhm [des Nachruhm(e)s; —]◼◼◼Substantiv |