Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

mester bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
mesterkélt melléknév	unnatürlich [unnatürlicher; am unnatürlichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʊnnaˌtyːɐ̯lɪç] manieriert [manierierter; am manieriertesten]◼◻◻ »Adjektiv [maniˈʁiːɐ̯t] affig [affiger; am affigsten] »Adjektiv [ˈafɪç] artifiziell [artifizieller; am artifiziellsten] »Adjektiv [aʁtifiˈt͡si̯ɛl] preziös [preziöser; am preziösesten] »Adjektiv [pʁeˈt͡si̯øːs]
mesterkélt melléknév átv	modelliert »Adjektiv [modɛˈliːɐ̯t]
mesterkéltség főnév	die Gekünsteltheit◼◼◼ »Substantiv die Affigkeit [der Affigkeit; die Affigkeiten] »Substantiv die Geschraubtheit [der Geschraubtheit; die Geschraubtheiten] »Substantiv [ɡəˈʃʁaʊ̯pthaɪ̯t] die Geziertheit [der Geziertheit; —] »Substantiv die Künstelei »Substantiv die Manieriertheit [der Manieriertheit; die Manieriertheiten] »Substantiv [maniˈʁiːɐ̯thaɪ̯t] die Unnatur [der Unnatur; —] »Substantiv
mesterképzésben veszek részt …	ich mache meinen master in …
mesterkéz főnév	die Meisterhand [der Meisterhand; die Meisterhände]◼◼◼ »Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌhant]
mesterkulcs főnév	der Hauptschlüssel [des Hauptschlüssels; die Hauptschlüssel]◼◼◼ »Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌʃlʏsl̩]
mesterlegény főnév	der Geselle [des Gesellen; die Gesellen]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈzɛlə] der Handwerksbursche [des Handwerksburschen; die Handwerksburschen] »Substantiv der Handwerksgeselle »Substantiv [ˈhantvɛʁksɡəˌzɛlə]
mesterlegény főnév tört	der Gesell [des Gesellen; die Gesellen] »Substantiv [ɡəˈzɛl] veraltet
mesterlevél főnév	der Meisterbrief [des Meisterbrief(e)s; die Meisterbriefe]◼◼◼ »Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌbʁiːf]
mesterlevél főnév okt	der Facharbeiterbrief [des Facharbeiterbrief(e)s; die Facharbeiterbriefe] »Substantiv
mesterlövész főnév	der Scharfschütze [des Scharfschützen; die Scharfschützen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃaʁfˌʃʏt͡sə] der Meisterschütze◼◻◻ »Substantiv der Scharfsütze »Substantiv
mesterlövészzsinór főnév	die Schützenschnur [der Schützenschnur; die Schützenschnüre] »Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌʃnuːɐ̯]
mestermű főnév	das Meisterwerk [des Meisterwerk(e)s; die Meisterwerke]◼◼◼ »Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌvɛʁk]Rembrandtnak ez a festménye egy mestermű. = Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Meisterwerk. das Meisterstück [des Meisterstück(e)s; die Meisterstücke]◼◼◻ »Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌʃtʏk] die Glanzleistung [der Glanzleistung; die Glanzleistungen] »Substantiv [ˈɡlant͡sˌlaɪ̯stʊŋ] das Glanzstück [des Glanzstück(e)s; die Glanzstücke] »Substantiv
mestermunka főnév	der Geniestreich [des Geniestreich(e)s; die Geniestreiche]◼◼◼ »Substantiv
mesterné főnév	die Meisterin [der Meisterin; die Meisterinnen] »Substantiv [ˈmaɪ̯stəʁɪn]
mesternő főnév	die Meisterin [der Meisterin; die Meisterinnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈmaɪ̯stəʁɪn]
mesterség főnév	das Handwerk [des Handwerk(e)s; die Handwerke]◼◼◼ »Substantiv [ˈhantˌvɛʁk] die Kunst [der Kunst; die Künste]◼◼◼ »Substantiv [kʊnst] der Beruf [des Beruf(e)s; die Berufe]◼◼◼ »Substantiv [bəˈʁuːf] das Gewerbe [des Gewerbes; die Gewerbe]◼◼◻ »Substantiv [ɡəˈvɛʁbə] das Metier [des Metiers; die Metiers]◼◼◻ »Substantiv [meˈti̯eː] die Profession [der Profession; die Professionen]◼◻◻ »Substantiv [pʁofɛˈsi̯oːn]
mesterségbeli tudás kifejezés	die Kunstfertigkeit [der Kunstfertigkeit; die Kunstfertigkeiten]◼◼◼ »Substantiv