Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

mer bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
merengés főnév

die Versonnenheit [der Versonnenheit; die Versonnenheiten]Substantiv

merénylet főnév

der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʃlaːk]

das Attentat [des Attentat(e)s; die Attentate]◼◼◼Substantiv
[ˈatn̩ˌtaːt]
Merényletet követtek el az elnök ellen. = Auf den Präsidenten wurde ein Attentat verübt.

die Ermordung [der Ermordung; die Ermordungen]◼◼◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈmɔʁdʊŋ]

der Meuchelmord [des Meuchelmordes; die Meuchelmorde]◼◻◻Substantiv
[ˈmɔɪ̯çl̩ˌmɔʁt]

merénylet (vkinek az élete ellen) főnév

der Mordanschlag [des Mordanschlag(e)s; die Mordanschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtʔanˌʃlaːk]

merénylet áldozatául esik

einem Mordanschlag zum Opfer fallen

merénylő főnév

der Meuchelmörder [des Meuchelmörders; die Meuchelmörder]Substantiv
[ˈmɔɪ̯çl̩ˌmœʁdɐ]

merénylő (személy) főnév

der Attentäter [des Attentäters; die Attentäter]◼◼◼Substantiv
[ˈatn̩ˌtɛːtɐ]

mérés főnév

die Messung [der Messung; die Messungen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛsʊŋ]

das Messen◼◼◼Substantiv
[ˈmɛsn̩]
A hőmérő egy hőmérséklet mérésére szolgáló eszköz. = Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.

die Mess◼◻◻Substantiv

Verwiegen◼◻◻Substantiv

die ZumessungSubstantiv

mérés feljegyzője kifejezés

der MesswertaufnehmerSubstantiv

mérés kiterjedése kifejezés

die MessstreckeSubstantiv

mérési díj kifejezés

das WiegegeldSubstantiv

mérési eljárás kifejezés

der Messprozess◼◼◼Substantiv

mérési eredmény kifejezés

das Messergebnis [des Messergebnisses; die Messergebnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs]

mérési érték kifejezés

der Messwert [des Messwert(e)s; die Messwerte]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛsˌveːɐ̯t]

mérési és szabályozástechnika kifejezés

die Mess-und-Regel-TechnikSubstantiv

mérési hely kifejezés

die MeßstelleSubstantiv

mérési hiba kifejezés

der Messfehler [des Messfehlers; die Messfehler]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛsˌfeːlɐ]

mérési jegyzőkönyv kifejezés

das MeßbuchSubstantiv

mérési módszer

Messmethode◼◼◼[ˈmɛsmeˌtoːdə]

mérési módszer kifejezés

das Messverfahren [des Messverfahrens; die Messverfahren]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛsfɛɐ̯ˌfaːʁən]

mérési nyíl kifejezés

der MasspfeilSubstantiv

mérési pontosság kifejezés

die Maßgenauigkeit◼◼◼Substantiv

die MassgenauigkeitSubstantiv

mérési program

Messprogramm◼◼◼

mérési segítség kifejezés

der Messdiener [des Messdieners; die Messdiener]Substantiv
[ˈmɛsˌdiːnɐ]

die MessgehilfeSubstantiv

mérési technika kifejezés

die Messtechnik [der Messtechnik; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛsˌtɛçnɪk]

mérési terület kifejezés

der Messbereich◼◼◼Substantiv

mérési út kifejezés

die MessstreckeSubstantiv

der MesswegSubstantiv

mérésnél téved kifejezés

vermessen (sich) [vermaß; hat vermessen [vermessener; am vermessensten]Adjektiv

mérést végző személy kifejezés

der Messer [des Messers; die Messer]Substantiv
[ˈmɛsɐ]

mérésvezérlés főnév

die MesssteuerungSubstantiv

merész melléknév

mutig [mutiger; am mutigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈmuːtɪç]

1234