Ungarisch | Deutsch |
---|---|
egyszer használatos csomagolás kifejezés | die Einwegverpackung [der Einwegverpackung; die Einwegverpackungen]◼◼◼ »Substantiv |
elcsomagol ige | verpacken [verpackte; hat verpackt]◼◼◼ »Verb fortpacken [packte sich fort; hat sich fortgepackt] »Verb |
eldobó csomagolás kifejezés | die Wegwerfpackung [der Wegwerfpackung; die Wegwerfpackungen] »Substantiv |
előcsomagolás főnév | die Vorpackung »Substantiv |
előrecsomagol | |
eredeti csomagolás kifejezés | die Originalverpackung [der Originalverpackung; die Originalverpackungen]◼◼◼ »Substantiv die Originalpackung◼◻◻ »Substantiv |
fagyapot (csomagolóanyag) főnév | die Holzwolle [der Holzwolle; —]◼◼◼ »Substantiv |
feltéphető csomagolás kifejezés | die Aufreißpackung »Substantiv |
fóliába csomagolt | |
frissen tartó csomagolás kifejezés | die Frischhaltepackung [der Frischhaltepackung; die Frischhaltepackungen] »Substantiv |
gyűjtőcsomagolás főnév | die Sammelpackung◼◼◼ »Substantiv |
hozzácsomagol ige | |
hozzácsomagolt dolog kifejezés | |
kalács (édes tésztájú csomagolt péksüti) főnév | die Brioche [der Brioche; die Brioches]◼◼◼ »Substantiv |
karton csomagolás kifejezés | die Kartonage [der Kartonage; die Kartonagen]◼◼◼ »Substantiv |
kibont (pl. csokoládét a csomagolásából) ige | |
kicsomagol ige | auspacken [packte aus; hat ausgepackt]◼◼◼ »Verb das entpacken [entpackte; hat entpackt]◼◼◻ »Verb auswickeln [wickelte aus; hat ausgewickelt]◼◻◻ »Verb |
kicsomagol | |
kicsomagol (kibont) ige | aufwickeln [aufwickelte, hat aufgewickelt] »Verb |
különleges csomagolás kifejezés | die Sonderverpackung◼◼◼ »Substantiv |
luxuscsomagolás főnév | die Luxuspackung »Substantiv |
moly ellen védve elcsomagol kifejezés | |
nejlonba csomagolt | |
összecsomagol ige | zusammenpacken [packte zusammen; hat zusammengepackt]◼◼◼ »Verb |
összecsomagolt | zusammengepackt »[t͡suˈzamənɡəˌpakt] |
pacsmagolás főnév | |
pacsmagoló főnév | |
postai szállításra alkalmas (csomagolás) kifejezés | postversandfähig »Adjektiv |
postán küldésre alkalmas (csomagolás) kifejezés | postversandfähig »Adjektiv |
Saját maga csomagolta a táskáját? | |
szorosan csomagolt | |
tízes csomagolás kifejezés | die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen] »Substantiv |
tízes csomagolásban kifejezés | die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen] »Substantiv |
tízesével csomagolva kifejezés | die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen] »Substantiv |