Ungarisch | Deutsch |
---|---|
áru [~t, ~ja, ~k] főnév | die Ware [der Ware; die Waren]◼◼◼Substantiv die Güter◼◼◻Substantiv |
mélyfagyasztott árú kifejezés | die Gefrierware [der Gefrierware; die Gefrierwaren]Substantiv |
áru súlya kifejezés | die GütertonnageSubstantiv |
áru-/poggyászpénztár főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
áru minősége kifejezés | die Warenqualität◼◼◼Substantiv |
(áru-/poggyász)feladás főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
áru pecsétje kifejezés | der Warenstempel [des Warenstempels; die Warenstempel]Substantiv |
(áru-/poggyász)kezelés főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
áru beadása kifejezés | der WareneinsatzSubstantiv |
fagyasztott áru kifejezés | das Gefriergut◼◼◼Substantiv |
biztosított áru kifejezés | das SicherungsgutSubstantiv |
félkész áru | |
félkész áru kifejezés | die HalbfertigwareSubstantiv das Halbzeug [des Halbzeugs; —]Substantiv |
elsőrendű áru főnév | die PrimawareSubstantiv |
tartós áru kifejezés | die Dauerware [der Dauerware; die Dauerwaren]Substantiv |
kötött áru kifejezés | das Gestrick [des Gestrick(e)s; die Gestricke]Substantiv |
használt áru kifejezés | die Gebrauchtware [der Gebrauchtware; die Gebrauchtwaren]Substantiv |
gördülő áru kifejezés | das Rollgut [des Rollgut(e)s; die Rollgüter]Substantiv |
ömlesztett áru (pl. szén) főnév | das Sturzgut [des Sturzgut(e)s; die Sturzgüter]Substantiv |
eladhatatlan áru kifejezés | der Ladenhüter [des Ladenhüters; die Ladenhüter]Substantiv der Restant [des Restanten; die Restanten]Substantiv |
konfekciós áru kifejezés | die KonfektionswareSubstantiv |
könnyű áru kifejezés | das LeichtgutSubstantiv |
sokféle áru | |
ócska áru kifejezés közb | der Bafel [des Bafels; die Bafel]Substantiv |
szövésű áru kifejezés | das Zeugs [des Zeugs; —]Substantiv |
darabos áru kifejezés | die Stückgüter◼◼◼Substantiv |
vásári áru kifejezés | das MessegutSubstantiv die Schleuderware [der Schleuderware; die Schleuderwaren]Substantiv |
átutazási áru kifejezés | die TransitwareSubstantiv |
átlagos áru kifejezés | die Durchschnittsware [der Durchschnittsware; die Durchschnittswaren]Substantiv |
kelendő áru kifejezés | der ErfolgsschlagerSubstantiv der ZugartikelSubstantiv |
behozatali áru kifejezés | die Einfuhrware◼◼◼Substantiv die Importware [der Importware; die Importwaren]◼◼◼Substantiv |
ügynöki áru kifejezés | die AgenturwareSubstantiv |
kiállított áru kifejezés | die AusstellungswareSubstantiv |
szövött áru | |
szükséges áru kifejezés | die BedarfsgüterSubstantiv der SollpostenSubstantiv |
mélyhűtött áru kifejezés | die Tiefkühlware◼◼◼Substantiv |
romló áru kifejezés | das Verderbliche◼◼◼Substantiv |
kötegelt áru kifejezés | das StapelgutSubstantiv |
tételes áru kifejezés | die Partieware [der Partieware; die Partiewaren]Substantiv |
kereskedelmi áru kifejezés | die Handelsware [der Handelsware; die Handelswaren]◼◼◼Substantiv |
vámmentes áru főnév | das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter]Substantiv |
selejtes áru kifejezés | der Schund [des Schund(e)s; —]Substantiv die SchundwareSubstantiv |