Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

kezes bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
bejelentkezési űrlap kifejezés

der AnmeldungsvordruckSubstantiv

bekövetkezés főnév

der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌtʁɪt]

beszélgetés étkezés közben kifejezés

das Tischgespräch [des Tischgespräch(e)s; die Tischgespräche]Substantiv
[ˈtɪʃɡəˌʃpʁɛːç]

die Tischrede [der Tischrede; die Tischreden]Substantiv

bőséges/gazdag étkezés

ein opulentes Mahl

búcsúétkezés főnév

das Henkersmahl (Verwandte Form: Henkersmahlzeit)Substantiv
gehoben, scherzhaft

büntető rendelkezés főnév

die Strafverfügung [der Strafverfügung; die Strafverfügungen]Substantiv

címkézés főnév

die Kennzeichnung [der Kennzeichnung; die Kennzeichnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛnˌt͡saɪ̯çnʊŋ]

die Beschriftung [der Beschriftung; die Beschriftungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈʃʁɪftʊŋ]

címkézési kötelezettség kifejezés

die Kennzeichnungspflicht [der Kennzeichnungspflicht; die Kennzeichnungspflichten]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛnt͡saɪ̯çnʊŋsˌp͡flɪçt]

cinkezés főnév

die Verzinkung [der Verzinkung; die Verzinkungen]Substantiv

csarnoképítkezés főnév

der HallenbauSubstantiv

csendes kezes kifejezés

der StillhaltegläubigerSubstantiv

csipkézés főnév

die Langette [der Langette; die Langetten]Substantiv

devizarendelkezés főnév

die Devisenbestimmung [der Devisenbestimmung; die Devisenbestimmungen]◼◼◼Substantiv

diszpozitív rendelkezés kifejezés

die Kannvorschrift [der Kannvorschrift; die Kannvorschriften]Substantiv

doktori értekezés kifejezés

die Inauguraldissertation [der Inauguraldissertation; die Inauguraldissertationen]Substantiv
[ɪnʔaʊ̯ɡuˈʁaːldɪsɛʁtaˌt͡si̯oːn]

egy dobásra (tekézésnél) kifejezés

auf einen SchubPhrase

egyetemleges kezes kifejezés

der GesamtgläubigerSubstantiv

egyetemleges kezesség kifejezés
jog, pénz

die Solidarhaftung [der Solidarhaftung; die Solidarhaftungen]Substantiv
Rechtssprache, Wirtschaft

egykezes

einhändig◼◼◼[ˈaɪ̯nˌhɛndɪç]

einhand◼◼◻

egykezes csónakverseny kifejezés

die EinhandregattaSubstantiv

ellenkezés főnév

die Widerrede [der Widerrede; die Widerreden]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌʁeːdə]

der Widersinn [des Widersinn(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈviːdɐˌzɪn]

die Gegenrede [der Gegenrede; die Gegenreden]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʁeːdə]

die WiederspenstigkeitSubstantiv

ellenkezés szelleme kifejezés

der Widerspruchsgeist [des Widerspruchsgeist(e)s; die Widerspruchsgeister]Substantiv
[ˈviːdɐʃpʁʊxsˌɡaɪ̯st]

előirányzott épít(kez)és kifejezés

das Bauvorhaben [des Bauvorhabens; die Bauvorhaben]Substantiv
[ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌhaːbn̩]

emlékezés főnév

die Erinnerung [der Erinnerung; die Erinnerungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔɪnəʁʊŋ]
Búcsúzáskor születik meg az emlékezés. = Im Abschied ist die Geburt der Erinnerung.

das Gedenken [des Gedenkens; —]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈdɛŋkn̩]

das Gedächtnis [des Gedächtnisses; die Gedächtnisse]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈdɛçtnɪs]

die Reminiszenz [der Reminiszenz; die Reminiszenzen]◼◻◻Substantiv
[ʁeminɪsˈt͡sɛnt͡s]
gehoben

die MnemoSubstantiv

emlékezésből történő ellenőrzés kifejezés

die ErinnerungesvisionSubstantiv

emlékezésgyöngeség főnév

die Gedächtnisschwäche [der Gedächtnisschwäche; die Gedächtnisschwächen]Substantiv

emlékezéshiányban szenvedő

gedächnislos

emlékezési kép kifejezés

die ErinnerungsvisionSubstantiv

emlékezési segítség kifejezés

die GedächtnishilfeSubstantiv

emlékezési teszt kifejezés

der ErinnerungstestSubstantiv

1234