Ungarisch | Deutsch |
---|---|
felakasztja magát kifejezés | aufknüpfen (sich) [knüpfte sich auf; hat sich aufgeknüpft]Verb |
felakasztó melléknév | hängendAdjektiv |
felakasztóberendezés főnév | die Aufhängevorrichtung [der Aufhängevorrichtung; die Aufhängevorrichtungen]Substantiv |
Felakasztotta magát. | |
felpukkaszt ige | zerknallen [zerknallte; hat zerknallt]Verb |
férfi kasztrálása kifejezés | die Vasektomie [der Vasektomie; die Vasektomien]Substantiv |
hajtás menti lyukasztás kifejezés | die FalzperforationSubstantiv |
háromsarkú lyukasztó kifejezés | der Dreikant-HohlschaberSubstantiv |
hentes húsakasztója kifejezés | der Fleischerhaken [des Fleischerhakens; die Fleischerhaken]Substantiv |
hibás lyukasztás kifejezés | die FehllochungSubstantiv |
hibásan lyukaszt | |
hibásan lyukasztani | |
jegylyukasztó főnév | der Entwerter [des Entwerters; die Entwerter]Substantiv |
jól/erősen felakaszt kifejezés | häkeln [häkelte; hat gehäkelt]Verb |
jól/erősen ráakaszt kifejezés | häkeln [häkelte; hat gehäkelt]Verb |
kampóra akaszt kifejezés | festhaken [hakte fest; hat festgehakt]Verb |
kiakaszt ige | aushängen [hängte aus; hat ausgehängt]◼◼◼Verb (he)raushängen [hängte (he)raus; hat (he)rausgehängt]Verb aufhaken [hakte auf; hat aufgehakt]Verb entkuppeln [entkuppelte; hat entkuppelt]Verb loshaken [hakte los; hat losgehakt]Verb zappen [zappte; hat gezappt]Verb |
kiakaszt (horgos/kampós kapocsból) ige | aushaken [hakte aus; hat ausgehakt]Verb |
kiakasztott menetrend kifejezés | der AushängefahrplanSubstantiv |
kifakaszt (szúrással) ige | aufstechen [stach auf; hat aufgestochen]Verb |
kikapcsol (leakaszt) ige műsz | abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◼◼Verb |
kikapcsolódik (kiakasztódik) ige | aushaken (sich) [hakte sich aus; hat sich ausgehakt]Verb |
kilincsművet kiakaszt kifejezés | ausklinken [klinkte aus; hat ausgeklinkt]Verb |
kilyukaszt ige | durchstoßen [stieß durch; hat durchgestoßen]◼◼◼Verb stanzen [stanzte; hat gestanzt]◼◼◻Verb durchpressen [presste durch; hat durchgepresst]Verb zerlöchern [zerlöcherte; hat zerlöchert]Verb |
kilyukasztott | gelocht◼◼◼[ɡəˈlɔxt] |
kipukkasztó főnév | der PlatzerSubstantiv |
kiszikkaszt ige | austrocknen [trocknete aus; hat ausgetrocknet]◼◼◼Verb ausbrennen [brannte aus; hat ausgebrannt]Verb ausdörren [dörrte aus; hat ausgedörrt]Verb |
kiszikkasztás főnév | die Austrocknung [der Austrocknung; die Austrocknungen]Substantiv |
konyhai mellékasztal kifejezés | die KüchenbeilageSubstantiv |
lankaszt ige | enervieren [enervierte; hat enerviert]Verb |