költészet bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| költészet főnév | die Poesie [der Poesie; —]◼◼◼Substantiv die Dichtung [der Dichtung; —]◼◼◻Substantiv die Dichtkunst [der Dichtkunst; —]◼◼◻Substantiv die Poetik [der Poetik; die Poetiken]◼◻◻Substantiv die Verskunst [der Verskunst; die Verskünste]Substantiv |
| költészet kedvelője kifejezés | der Schöngeist [des Schöngeist(e)s; die Schöngeister]Substantiv |
| <Középfelnémet költészetből származó dal, amelynek témája két szerelmespár reggeli elválása> | das Tagelied [des Tagelied(e)s; die Tagelieder]Substantiv das Wächterlied [des Wächterlied(e)s; die Wächterlieder]Substantiv |
| bukolikus költészet főnév | die HirtendichtungSubstantiv |
| elbeszélő költészet | |
| hazafias költészet kifejezés | die Blut-und-Boden-DichtungSubstantiv |
| históriás költészet kifejezés | die Spielmannsdichtung [der Spielmannsdichtung; die Spielmannsdichtungen]Substantiv |
| háborús költészet kifejezés | die KriegsdichtungSubstantiv |
| irányköltészet főnév | die Tendenzdichtung [der Tendenzdichtung; die Tendenzdichtungen]Substantiv |
| lovagi költészet kifejezés | die Ritterdichtung [der Ritterdichtung; die Ritterdichtungen]Substantiv |
| líra(i költészet) főnév ir. tud. | die Lyrik [der Lyrik; —]Substantiv |
| lírai/lírikus költészet | |
| mesterdalnok-költészet főnév | der Meistersang [des Meistersang(e)s; —]Substantiv |
| mondaköltészet főnév | die Sagendichtung [der Sagendichtung; die Sagendichtungen]Substantiv |
| munkásköltők költészete kifejezés | die Arbeiterdichtung [der Arbeiterdichtung; —]Substantiv |
| nemzeti költészet kifejezés | die Volksdichtung [der Volksdichtung; die Volksdichtungen]Substantiv die VolkspoesieSubstantiv |
| nemzeti szocialista költészet főnév | die Blut-und-Boden-DichtungSubstantiv |
| nyelvjárásban írt költészet kifejezés | die Dialektdichtung [der Dialektdichtung; die Dialektdichtungen]Substantiv |
| népköltészet főnév | die Volksdichtung [der Volksdichtung; die Volksdichtungen]◼◼◼Substantiv die Volkspoesie◼◼◻Substantiv die Freikugel [der Freikugel; die Freikugeln]Substantiv |
| népköltészeti alkotás kifejezés | die Volksdichtung [der Volksdichtung; die Volksdichtungen]Substantiv die VolkspoesieSubstantiv |
| népköltészeti mű kifejezés | die Volksdichtung [der Volksdichtung; die Volksdichtungen]Substantiv die VolkspoesieSubstantiv |
| pásztorköltészet főnév | die HirtendichtungSubstantiv die Schäferdichtung [der Schäferdichtung; die Schäferdichtungen]Substantiv |
| pásztorköltészet főnév ir. tud. | die Bukolik [der Bukolik; —]Substantiv |
| szerelmi költészet kifejezés | die Liebeslyrik [der Liebeslyrik; —]◼◼◼Substantiv |
| szkáld költészet kifejezés | die Skaldendichtung [der Skaldendichtung; die Skaldendichtungen]Substantiv |
| tájköltészet főnév | die Mundartdichtung [der Mundartdichtung; die Mundartdichtungen]Substantiv |
| tájnyelvi költészet (és szépirodalom) kifejezés | die Mundartdichtung [der Mundartdichtung; die Mundartdichtungen]Substantiv |
