jelent bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
kifejtés (jelentésé) főnév	die Ausdeutung [der Ausdeutung; die Ausdeutungen]◼◼◼Substantiv
kijelent ige	erklären [erklärte; hat erklärt]◼◼◼Verb behaupten [behauptete; hat behauptet]◼◼◻Verb [bəˈhaʊ̯ptn̩] äußern [äußerte; hat geäußert]◼◼◻Verb [ˈɔɪ̯sɐn] offenbaren [offenbarte; hat offenbart, geoffenbart]◼◼◻Verb [ɔfn̩ˈbaːʁən] aussagen [sagte aus; hat ausgesagt]◼◼◻Verb [ˈaʊ̯sˌzaːɡn̩] deklarieren [deklarierte; hat deklariert]◼◻◻Verb [deklaˈʁiːʁən] ankünden [kündete an; hat angekündet]Verb [ˈanˌkʏndn̩]
kijelent	prädizieren
kijelentés főnév	die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◼◼Substantiv [ˈaʊ̯sˌzaːɡə]Ez kérdés vagy kijelentés? = Ist das eine Frage oder eine Aussage? die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◼◼Substantiv [ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ] die Äußerung [der Äußerung; die Äußerungen]◼◼◻Substantiv [ˈɔɪ̯səʁʊŋ]Szörnyű kijelentés. = Das ist eine schreckliche Äußerung. der Ausspruch [des Ausspruchs; die Aussprüche]◼◼◻Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃpʁʊx]Ha valakinek tévedésből nem hittek, kétségbeesésében tehet ilyen kijelentést. = Wenn jemandem zu Unrecht nicht geglaubt wird, kann er doch in seiner Verzweiflung diesen Ausspruch tun. der Spruch [des Spruch(e)s; die Sprüche]◼◻◻Substantiv [ʃpʁʊx] die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◻◻Substantiv [ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋ]
kijelentés módja kifejezés	die Aussageweise [der Aussageweise; die Aussageweisen]Substantiv [ˈaʊ̯szaːɡəvaɪ̯zə]
Kijelentéseit nem hagyhatom szó nélkül.	Seine Äußerungen kann ich nicht unwidersprochen lassen.
kijelentkezés főnév	die Abmeldung [der Abmeldung; die Abmeldungen]◼◼◼Substantiv
kijelentkezik ige	abmelden (sich) [meldete sich ab; hat sich abgemeldet]◼◼◼Verb
kijelentkezik (szállásról) ige	auschecken [checkte aus, hat ausgecheckt]VerbA vendég korán kijelentkezett a hotelből = Der Gast checkte früh aus dem Hotel aus.
kijelentkezik (számítógép) ige	ausloggen (sich) [loggte sich aus; hat sich ausgeloggt]◼◼◼Verb
kijelentkező melléknév	abmeldendAdjektiv [ˈapˌmɛldn̩t]
kijelentkező űrlap kifejezés	das AbmeldeformularSubstantiv
kijelentő melléknév	deklarierend◼◼◼Adjektiv [deklaˈʁiːʁənt] assertorisch [assertorischer; am assertorischsten]Adjektiv [asɛʁˈtoːʁɪʃ]
kijelentő mód kifejezés nyelvt	der Indikativ [des Indikativs; die Indikative]◼◼◼Substantiv [ˈɪndikatiːf] Sprachwissenschaft die Wirklichkeitsform [der Wirklichkeitsform; die Wirklichkeitsformen]Substantiv [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌfɔʁm] Sprachwissenschaft
kijelentőlap főnév	der AbmeldescheinSubstantiv
kijelentőmondat főnév	der Aussagesatz [des Aussagesatzes; die Aussagesätze]◼◼◼Substantiv [ˈaʊ̯szaːɡəˌzat͡s]Nem raktál pontot a kijelentőmondat végére. = Du hast ans Ende des Aussagesatzes keinen Punkt gesetzt.
kísérőjelentés főnév	die BegleitmeldungSubstantiv
Kitöltené kérem ezt a bejelentkezési lapot?	Würden Sie bitte diese Anmeldeformular ausfüllen?
kizárólagos jelentés kifejezés	der ExklusivberichtSubstantiv
konferenciáról jelentés kifejezés	der TagungsberichtSubstantiv
környezeti jelentés kifejezés	der Umweltbericht [des Umweltbericht(e)s; die Umweltberichte]◼◼◼Substantiv
kötelező bejelentés kifejezés	die Anzeigepflicht [der Anzeigepflicht; die Anzeigepflichten]◼◼◼Substantiv
kötelező bejelentések ügye kifejezés	das Meldewesen [des Meldewesens; —]Substantiv [ˈmɛldəˌveːzn̩]
követelés bejelentése kifejezés	die Forderungsanmeldung◼◼◼Substantiv
közbenső jelentés kifejezés	der Zwischenbericht [des Zwischenbericht(e)s; die Zwischenberichte]◼◼◼Substantiv
közlekedési jelentések kifejezés	die Verkehrsmeldungen◼◼◼Substantiv
Küldene nekem egy jelentkezési lapot?	Könnten Sie mir bitte ein Bewerbungsformular zuschicken?

«<8 91011 ↑

jelent bedeutet auf Deutsch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten