Ungarisch | Deutsch |
---|---|
istenszeretet főnév vall | die Gottesliebe◼◼◼Substantiv |
istenszerű melléknév | gottähnlich◼◼◼Adjektiv |
istenszerűség főnév | die Gottähnlichkeit [der Gottähnlichkeit; —]◼◼◼Substantiv |
Istent dicsőítő ének kifejezés | das Tedeum [des Tedeums; die Tedeums]Substantiv |
Istent káromol kifejezés | lästern [lästerte; hat gelästert]◼◼◼Verb |
Istent-szülő (Mária) főnév vall | die GottesgebärerinSubstantiv |
Istent tisztelő kifejezés | gottergeben [gottergebener; am gottergebensten]Adjektiv |
istentagadás főnév | der Atheismus [des Atheismus]◼◼◼Substantiv |
istentagadás főnév vall | die GottesverneinungSubstantiv |
istentagadó főnév | der Gottesleugner [des Gottesleugners; die Gottesleugner]◼◼◼Substantiv der Atheist [des Atheisten; die Atheisten]◼◼◼Substantiv |
istentan főnév vall | die Gotteslehre◼◼◼Substantiv |
istentelen melléknév | gottlos [gottloser; am gottlosesten]◼◼◼Adjektiv heillos◼◻◻Adjektiv lästerlichAdjektiv |
istentelen [~t, ~je, ~ek] főnév | der Heiden [des Heidens; —]◼◻◻Substantiv |
istentelenség [~et, ~e] főnév | die Gottlosigkeit [der Gottlosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
istentelenül sok kifejezés | lästerlichAdjektiv |
istentisztelet főnév | der Gottesdienst [des Gottesdienst(e)s; die Gottesdienste]◼◼◼Substantiv |
istentisztelet alatt | |
istentisztelet rendje kifejezés vall | die Gottesdienstordnung [der Gottesdienstordnung; die Gottesdienstordnungen]Substantiv |
istentiszteleti melléknév vall | gottesdienstlich◼◼◼Adjektiv |
istentiszteleti rend kifejezés vall | die Gottesdienstordnung [der Gottesdienstordnung; die Gottesdienstordnungen]Substantiv |
istentiszteletnél használt ruhák/textíliák kifejezés | das ParamentSubstantiv |
istentől elhagyott kifejezés | gottverlassen [gottverlassener; am gottverlassensten]◼◼◼Adjektiv |
istentől elrugaszkodott | |
Istentől megáldott vall | |
istentől megszentelt | |
Istentől való messzeség kifejezés | die GottesferneSubstantiv die GottferneSubstantiv |
Istentől való távolság kifejezés | die Gottferne◼◼◼Substantiv die GottesferneSubstantiv |
istenuralom főnév | die Theokratie [der Theokratie; die Theokratien]Substantiv |
istenverte melléknév | gottverlassen [gottverlassener; am gottverlassensten]◼◼◼Adjektiv gottverflucht◼◼◼Adjektiv gottsjämmerlichAdjektiv |
(De) hiszen ez isteni! | |
a mennydörgés istene kifejezés | der Donnerer [des Donnerers; —]Substantiv |
a pásztorok istene kifejezés | der Hirtengott◼◼◼Substantiv |
A pogányok sok istent imádnak. |