Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

heges bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
kézi hegesztőgép kifejezés

das HandschweißgerätSubstantiv

kör alakú hegesztőanya kifejezés

die RundschweißmutterSubstantiv

lézeres hegesztési technika kifejezés

das LaserschweißenSubstantiv

lihegés [~t, ~e, ~ek] főnév

das Gekeuche [des Gekeuches; —]Substantiv
umgangssprachlich abwertend

das GeschnaubeSubstantiv

die Hechel [der Hechel; die Hecheln]Substantiv
[ˈhɛçl̩]

der Schnauf [des Schnauf(e)s; die Schnaufe]Substantiv
[ʃnaʊ̯f]

meghegeszt

schweißt[ʃvaɪ̯st]

nagyfrekvenciás hegesztés kifejezés

das HF-SchweißenSubstantiv

odahegesztett melléknév

angeschweißtAdjektiv
[ˈanɡəˌʃvaɪ̯st]

olvasztóhegesztés főnév

das SchmelzschweißenSubstantiv

ömlesztőhegesztés főnév

die Schmelzschweißung [der Schmelzschweißung; die Schmelzschweißungen]Substantiv

összehegeszt ige
műsz

zusammenschweißen [schweißte zusammen; hat zusammengeschweißt]◼◼◼Verb
[t͡suˈzamənˌʃvaɪ̯sn̩]

összehegesztett

zusammengeschweißt◼◼◼[t͡suˈzamənɡəˌʃvaɪ̯st]

ponthegesztés főnév

das Punktschweißen◼◼◼Substantiv

das Punktschweißen◼◼◼Substantiv

die Punktschweißung [der Punktschweißung; die Punktschweißungen]◼◻◻Substantiv
[ˈpʊŋktˌʃvaɪ̯sʊŋ]

hegeszt ige

aufschweißen [schweißte auf, hat aufgeschweißt]Verb
[ˈaʊ̯fˌʃvaɪ̯sn̩]

szelethegesztés főnév

die KehlnahtschweißungSubstantiv

szilárdsági hegesztés kifejezés

die FestigkeitsschweißungSubstantiv

TIG-hegesztett

TIG-geschweißt

tompahegesztés főnév

das Stumpfschweißen◼◼◼Substantiv

védőgázas hegesztés kifejezés

das Schutzgasschweißen◼◼◼Substantiv

villamos hegesztés főnév

die ElektroschweißungSubstantiv

villamos hegesztőműhely kifejezés

die ElektroschweißungSubstantiv

12