he bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| hegedűkészítés főnév | der Geigenbau [des Geigenbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| hegedűkészítő főnév zene | der Geigenbauer [des Geigenbauers; die Geigenbauer]◼◼◼Substantiv der GeigenmacherSubstantiv |
| hegedűkulcs főnév | der G-Schlüssel [des G-Schlüssels; die G-Schlüssel]Substantiv |
| hegedül ige zene | geigen [geigte; hat gegeigt]◼◼◼Verb Violine spielen◼◼◻Musik |
| hegedülés főnév | das Geigenspiel◼◼◼SubstantivKora reggel egy öreg cigány hegedülése ébresztett fel. = Am frühen Morgen weckte mich das Geigenspiel eines alten Zigeuners. |
| hegedülő melléknév | fiedelndAdjektiv |
| hegedűművész főnév | der Violinist [des Violinisten; die Violinisten]◼◼◼Substantiv die Geigerin [der Geigerin; die Geigerinnen]◼◼◻Substantiv die Violinistin [der Violinistin; die Violinistinnen]◼◼◻Substantiv |
| hegedűművész | |
| (hegedűn) cincog(tat) ige | fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt]Verb |
| hegedűn csiga kifejezés | der WirbelkastenSubstantiv |
| hegedűs főnév | der Geiger [des Geigers; die Geiger]◼◼◼Substantiv der Violinist [des Violinisten; die Violinisten]◼◼◻Substantiv der Fiedler [des Fiedlers; die Fiedler]◼◼◻Substantiv die Geigerin [der Geigerin; die Geigerinnen]◼◻◻Substantiv |
| hegedűszonáta főnév | die Violinsonate [der Violinsonate; die Violinsonaten]◼◼◼Substantiv |
| hegedűt | |
| hegedűtartók főnév | die GeigenkästenSubstantiv |
| hegedűtok főnév | der Geigenkasten [des Geigenkastens; die Geigenkästen, die Geigenkasten]◼◼◼Substantiv |
| hegedűverseny főnév | das Violinkonzert [des Violinkonzert(e)s; die Violinkonzerte]◼◼◼Substantiv |
| hegedűvonó főnév zene | der Geigenbogen [des Geigenbogens; die Geigenbögen]◼◼◼Substantiv |
| hégeli (német filozófus) melléknév | hegelianisch [hegelianischer; am hegelianischsten]◼◼◼Adjektiv |
| hegeliánus főnév | der Hegelianer [des Hegelianers; die Hegelianer]◼◼◼Substantiv |
| hegemónia főnév | die Hegemonie [der Hegemonie; die Hegemonien]◼◼◼Substantiv |
| hegemónikus | hegemonial[heɡemoˈni̯aːl] |
| hegemónikus melléknév | hegemonischAdjektiv |
| heges melléknév | narbig [narbiger; am narbigsten]◼◼◼Adjektiv |
| hegesedés főnév | die Narbe [der Narbe; die Narben]◼◼◼Substantiv |
| hegesedett | |
| hegeszt ige | schweißen [schweißte; hat geschweißt]◼◼◼Verb aufschweißen [schweißte auf, hat aufgeschweißt]Verb |
| hegesztés | Schweißen◼◼◼[ˈʃvaɪ̯sn̩] Schweißen◼◼◼[ˈʃvaɪ̯sn̩] schweißt◼◻◻[ʃvaɪ̯st] |
| hegesztés főnév | das Schmelzbad [des Schmelzbad(e)s; die Schmelzbäder]◼◻◻Substantiv |
| hegesztés helye | schweißt◼◼◼[ʃvaɪ̯st] |
| hegesztési eljárás kifejezés | das Schweißverfahren◼◼◼Substantiv |
