Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Narbe [der Narbe; die Narben] Substantiv [ˈnaʁbə] | heg◼◼◼főnévAlig látszanak a hegek. = Die Narben sind kaum sichtbar. sebhely◼◼◼főnév hegesedés◼◼◻főnév forradás◼◼◻főnév |
die Narbe [der Narbe; die Narben] Substantiv [ˈnaʁbə] Botanik | bibe◼◻◻főnév |
narben [narbte; hat genarbt] Verb [ˈnaʁbn̩] | begyógyul◼◼◼ige (le)kaszálige barkázige behegedige kopasztige szőrtelenítige összeforrige összenőige |
der Narben [des Narbens; die Narben] Substantiv [ˈnaʁbn̩] Gerberei | szőroldalfőnév |
die Narbenbildung [der Narbenbildung; die Narbenbildungen] Substantiv | varrképződésfőnév |
der Narbenbruch [des Narbenbruch(e)s; die Narbenbrüche] Substantiv [ˈnaʁbn̩ˌbʁʊx] | hegben keletkezett sérvkifejezés |
das Narbenleder Substantiv | barkás bőrkifejezés |
narbenlos Adjektiv | sebhelymentesmelléknév |
die Narbenseite [der Narbenseite; die Narbenseiten] Substantiv Gerberei | szőroldalfőnév |
die Außenarbeit [der Außenarbeit; die Außenarbeiten] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌʔaʁbaɪ̯t] | külső munka◼◼◼kifejezés |
der Bahnarbeiter Substantiv | pályamunkás◼◼◼főnév |
die Beinarbeit [der Beinarbeit; —] Substantiv [ˈbaɪ̯nʔaʁˌbaɪ̯t] Sport | lábmunka◼◼◼főnév |
die Blatternarbe [der Blatternarbe; die Blatternarben] Substantiv | himlőhelyfőnév |
der Bühnenarbeiter [des Bühnenarbeiters; die Bühnenarbeiter] Substantiv | színpadi dolgozókifejezés |
die Disziplinarbestimmungen Substantiv | fegyelmi előírásokkifejezés |
einarbeiten [arbeitete ein; hat eingearbeitet] Verb [ˈaɪ̯nʔaʁˌbaɪ̯tn̩] | bedolgozza magát◼◼◼kifejezés |
einarbeiten (sich) Verb | beletanul a munkábakifejezés |
die Einarbeitung [der Einarbeitung; die Einarbeitung] Substantiv [ˈaɪ̯nʔaʁˌbaɪ̯tʊŋ] | betanulás◼◼◼főnév |
die Einarbeitungszeit [der Einarbeitungszeit; die Einarbeitungszeiten] Substantiv | betanulási idő◼◼◼kifejezés |
der Eisenbahnarbeiter Substantiv | vasúti munkás◼◼◼kifejezés |
entgegenarbeiten [arbeitete entgegen; hat entgegengearbeitet] Verb [ɛntˈɡeːɡn̩ˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | ellene dolgozik◼◼◼kifejezés |
Entwicklungszusammenarbeit | |
die Feinarbeit [der Feinarbeit; die Feinarbeiten] Substantiv | finom munka◼◼◼kifejezés precíziós munkakifejezés |
die Ferienarbeit [der Ferienarbeit; die Ferienarbeiten] Substantiv [ˈfeːʁiənˌʔaʁbaɪ̯t] | szünidei munkakifejezés |
die Filigranarbeit [der Filigranarbeit; die Filigranarbeiten] Substantiv | filigránmunkafőnév |
die Frauenarbeit [der Frauenarbeit; die Frauenarbeiten] Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənˌʔaʁbaɪ̯t] | női munka◼◼◼kifejezés |
die Freiwilligenarbeit [der Freiwilligenarbeit; die Freiwilligenarbeiten] Substantiv | önkéntes munka◼◼◼kifejezés |
die Frivolitätenarbeit Substantiv Handarbeiten | frivolitásfőnév hajócsipkefőnév |