Ungarisch | Deutsch |
---|---|
hirdető hatású | |
hivatal hatásterülete kifejezés | der Sprengel [des Sprengels; die Sprengel]Substantiv |
hivatali hatáskör kifejezés | die AmtsbefugnisSubstantiv der Ermessensspielraum [des Ermessensspielraum(e)s; die Ermessensspielräume]Substantiv |
hivatali hatásterület kifejezés | der Amtsbezirk [des Amtsbezirk(e)s; die Amtsbezirke]Substantiv |
hordozótároló hatás kifejezés | der TrägerspeichereffektSubstantiv |
hosszan tartó hatás kifejezés | die Langzeitwirkung [der Langzeitwirkung; die Langzeitwirkungen]◼◼◼Substantiv |
háború utóhatása főnév | die Kriegsfolge [der Kriegsfolge; die Kriegsfolgen]◼◼◼Substantiv |
háborús hatás kifejezés | die Kriegseinwirkung [der Kriegseinwirkung; die Kriegseinwirkungen]◼◼◼Substantiv |
hálózati visszahatás kifejezés | die Netzrückwirkung◼◼◼Substantiv |
háztartások környezeti hatása | |
hő hatásfoka kifejezés | der WärmewirkungsgradSubstantiv |
hőhatás főnév | die Hitzeeinwirkung [der Hitzeeinwirkung; die Hitzeeinwirkungen]◼◼◼Substantiv der ThermoeffektSubstantiv |
hűtőhatás főnév | die Kühlwirkung◼◼◼Substantiv |
ideológiai áthatás kifejezés | die Indoktrination [der Indoktrination; die Indoktrinationen]◼◼◼Substantiv |
időjárás hatásának vizsgálata (anyagvizsgálati módszer) kifejezés | die Bewitterung [der Bewitterung; die Bewitterungen]Substantiv |
igen hatásos kifejezés | hochwirksam◼◼◼Adjektiv |
ijesztő hatás kifejezés | der Gruseleffekt [des Gruseleffekt(e)s; die Gruseleffekte]Substantiv |
infláció hatásai kifejezés | die Inflationswirkungen◼◼◼Substantiv |
ipar környezeti hatása | |
irányhatású antenna kifejezés | die Richtantenne [der Richtantenne; die Richtantennen]Substantiv |
jel hatása kifejezés | die Signalwirkung [der Signalwirkung; die Signalwirkungen]Substantiv |
joghatás főnév | die Rechtsfolge [der Rechtsfolge; die Rechtsfolgen]◼◼◼Substantiv |
jogi hatástalanság kifejezés | die RechtsunwirksamkeitSubstantiv |
kapilláris hatás kifejezés | die Kapillarwirkung◼◼◼Substantiv |
katalizátor visszahatás kifejezés | die Katalysator-RückwirkungSubstantiv |
kemotaxis hatására reagáló kifejezés | chemotaktischAdjektiv |
kifejt (hatást) ige | ausüben [übte aus; hat ausgeübt]◼◼◼Verb |
kihatás főnév | die Auswirkung [der Auswirkung; die Auswirkungen]◼◼◼Substantiv die Folgenschwere [der Folgenschwere; —]Substantiv |
kiváltás (valamilyen hatást) főnév | das Auslösen◼◼◼Substantiv |
konjunkturális behatások kifejezés | die KonjunktureinflüsseSubstantiv |
krétarajzhatású rézmetszet kifejezés | die Krayonmanier [der Krayonmanier; —]Substantiv die KreidemanierSubstantiv |
kábulat (altatók/bódítók hatására) [~ot, ~a] főnév orv | der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —]Substantiv |
kábítószer hatása alatti állapot kifejezés | die Dröhnung [der Dröhnung; die Dröhnungen]Substantiv |
káros hatások megakadályozása | |
káros hatások megelőzése | |
kölcsönhatás főnév | die Wechselwirkung [der Wechselwirkung; die Wechselwirkungen]◼◼◼Substantiv |