Ungarisch | Deutsch |
---|---|
használó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Benützer [des Benützers; die Benützer]◼◻◻Substantiv der FrequentantSubstantiv |
használó szükséglete kifejezés | die BenutzerbedürfnisseSubstantiv |
használói szokások kifejezés | die Benutzergewohnheiten◼◼◼Substantiv |
használt | gebraucht◼◼◼[ɡəˈbʁaʊ̯xt]Nem engedhetem meg magamnak, hogy használt autót vegyek. = Ich kann es mir nicht leisten, ein gebrauchtes Auto zu kaufen. benutzt◼◼◼[bəˈnʊt͡st]A hölgy egy orrsprayt használt, mert csúnyán meg volt fázva. = Die Frau benutzte ein Nasenspray, weil sie eine schwere Erkältung hatte. |
használt melléknév | angewandt◼◼◻Adjektiv antiquarisch◼◻◻Adjektiv abgeledertAdjektiv |
használt, újrahasznosítható anyag kifejezés | das AltmaterialSubstantiv |
használt anyag kifejezés | der Altstoff [des Altstoff(e)s; die Altstoffe]◼◼◼Substantiv |
használt anyagok gyűjtése kifejezés | die Altstoffsammlung [der Altstoffsammlung; die Altstoffsammlungen]Substantiv |
használt arany kifejezés | das Altgold [des Altgold(e)s; —]Substantiv |
használt áru kifejezés | die Gebrauchtware [der Gebrauchtware; die Gebrauchtwaren]Substantiv |
használt áru(k) kifejezés | die AltwarenSubstantiv |
használt áruk kifejezés | die Gebrauchtwaren◼◼◼Substantiv |
használt autók kifejezés | die GebrauchtwägenSubstantiv |
használt ezüst kifejezés | das AltsilberSubstantiv |
használt gőz kifejezés | der Abdampf [des Abdampf(e)s; die Abdämpfe]Substantiv |
használt kocsi kifejezés | der Gebrauchtwagen [des Gebrauchtwagens; die Gebrauchtwagen, die Gebrauchtwägen]◼◼◼Substantiv |
használt körző kifejezés | der EinsatzzirkelSubstantiv |
használt papír kifejezés | das Altpapier [des Altpapier(e)s; die Altpapiere]◼◼◼Substantiv |
használt textíliák kifejezés | die AlttextilienSubstantiv |
használt út | befahrene◼◼◼[bəˈfaːʁənə] |
használt víz kifejezés | das Abwasser [des Abwassers; die Abwässer]◼◼◼Substantiv |
használtcikk főnév | die Altwaren◼◼◼Substantiv |
használtcikk-kereskedelem főnév | der Altwarenhandel [des Altwarenhandels; —]Substantiv |
használtkocsi-piac főnév | der Gebrauchtwagenmarkt [des Gebrauchtwagenmarkt(e)s; die Gebrauchtwagenmärkte]Substantiv |
használtruha üzlet kifejezés | der Secondhandshop [des Secondhandshops; die Secondhandshops]Substantiv |
használtsági fok kifejezés | der AbnutzungsgradSubstantiv |
hasznára | zunutze◼◼◼[t͡suˈnʊt͡sə] |
hasznára válik (vkinek) kifejezés | zugutekommen (kommt zugute) [kam zugute; ist zugutegekommen] (jm)◼◼◼Verb |
hasznára van kifejezés | nutzen [nutzte; hat genutzt]◼◼◼Verb guttun [tat gut; hat gutgetan]◼◻◻Verb |
hasznát veszi kifejezés | benutzen [benutzte; hat benutzt]◼◼◼Verb |
hasznavehetetlen melléknév | unbrauchbar [unbrauchbarer; am unbrauchbarsten]◼◼◼Adjektiv nutzlos [nutzloser; am nutzlosesten]Adjektiv |
hasznavehetetlen dolog kifejezés | der Plunder [des Plunders; die Plundern]Substantiv |
hasznavehetetlenség [~et, ~e] főnév | die Nutzlosigkeit [der Nutzlosigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Unbrauchbarkeit [der Unbrauchbarkeit; die Unbrauchbarkeiten]Substantiv |