Ungarisch | Deutsch |
---|---|
hűt [~ött, ~sön, ~ene] ige | kühlen [kühlte; hat gekühlt]◼◼◼Verb |
hűtetlen melléknév | ungekühlt◼◼◼Adjektiv |
hűtlen melléknév | untreu [untreuer; am untreuesten]◼◼◼Adjektiv treulos◼◼◻Adjektiv illoyal [illoyaler; am illoyalsten]◼◼◻Adjektiv abtrünnig◼◼◻Adjektiv pflichtvergessen [pflichtvergessener; am pflichtvergessensten]◼◻◻Adjektiv perfid [perfider; am perfidesten]◼◻◻Adjektiv perfide [perfider; am perfidesten]◼◻◻Adjektiv treubrüchig◼◻◻Adjektiv ungetreuAdjektiv abspenstigAdjektiv |
hűtlenség [~et, ~e] főnév | die Untreue [der Untreue; —]◼◼◼Substantiv die Illoyalität [der Illoyalität; die Illoyalitäten]◼◼◻Substantiv die Treulosigkeit [der Treulosigkeit; —]◼◼◻Substantiv der Treuebruch◼◻◻Substantiv die Pflichtvergessenheit [der Pflichtvergessenheit; —]Substantiv |
hűtlenség [~et, ~e] főnév tört | die Felonie [der Felonie; die Felonien]Substantiv |
hűtlenségek főnév | die TreuebrücheSubstantiv |
hűtés [~t, ~e] főnév | die Kühlung [der Kühlung; die Kühlungen]◼◼◼Substantiv die Kälteerzeugung [der Kälteerzeugung; die Kälteerzeugungen]◼◼◻Substantiv |
hűtés nélkül elálló tej kifejezés | die H-Milch (Haltbarmilch) [der H-Milch; —]Substantiv |
hűtéstechnika főnév techn | die Kältetechnik [der Kältetechnik; —]◼◼◼Substantiv |
hűtött | gekühlt◼◼◼[ɡəˈkyːlt] |
hűtött hús kifejezés | das KühlfleischSubstantiv |
hűtő [~t, ~je, ~k] főnév | der Kühlschrank [des Kühlschrank(e)s; die Kühlschränke]◼◼◼Substantiv |
hűtő (autóban) [~t, ~je, ~k] főnév | der Kühler [des Kühlers; die Kühler]◼◼◼Substantiv |
hűtő teteje kifejezés | die Kühlerhaube [der Kühlerhaube; die Kühlerhauben]Substantiv |
hűtőajtóba beépített, fix polc kifejezés | das FlaschenfachSubstantiv |
hűtőanyag főnév | das Kühlmittel [des Kühlmittels; die Kühlmittel]◼◼◼Substantiv das Kältemittel [des Kältemittels; die Kältemittel]◼◼◻Substantiv |
hűtőanyag tároló kifejezés | der KühlmittelbehälterSubstantiv |
hűtőanyag visszafutás kifejezés | der KühlmittelrücklaufSubstantiv |
hűtőanyagos motor kifejezés | der KühlmittelmotorSubstantiv |
hűtőanyagpumpa főnév | die KühlmittelpumpeSubstantiv |
hűtőberendezés főnév | die Kälteanlage◼◼◼Substantiv |
hűtőborda főnév | die Kühlrippe [der Kühlrippe; die Kühlrippen]◼◼◼Substantiv |
hűtőedény főnév | der Kühler [des Kühlers; die Kühler]◼◼◼Substantiv |
hűtőelem főnév | das Kühlelement◼◼◼Substantiv der Kühlkörper◼◼◻Substantiv |