Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

hód bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
hód főnév

der Biber [des Bibers; die Biber]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːbɐ]

hód farka kifejezés

der Biberschwanz [des Biberschwanzes; die Biberschwänze]Substantiv
[ˈbiːbɐˌʃvant͡s]

hódara esik kifejezés

graupeln [graupelte; hat gegraupelt]Verb
[ˈɡʁaʊ̯pl̩n]

hódeszka főnév

das Snowboard [des Snowboards; die Snowboards]◼◼◼Substantiv

hódeszkát használó kifejezés

der Snowboarder [des Snowboarders; die Snowboarder]Substantiv

hódeszkázik ige

snowboarden [snowboardete; hat/ist gesnowboardet]◼◼◼Verb

hódeszkázás főnév

das Snowboarding [des Snowboardings; —]Substantiv

hódfarkú cserép kifejezés

der Biberschwanz [des Biberschwanzes; die Biberschwänze]Substantiv
[ˈbiːbɐˌʃvant͡s]

die FlachziegelSubstantiv

hódol ige

huldigen [huldigte; hat gehuldigt]◼◼◼Verb
[ˈhʊldɪɡn̩]

hódol (szenvedélynek) ige

frönen [frönte; hat gefrönt]◼◼◼Verb
[ˈfʁøːnən]
gehoben

hódolat főnév

die Ehrfurcht [der Ehrfurcht; —]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt]

die Huldigung [der Huldigung; die Huldigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhʊldɪɡʊŋ]
gehoben

die Ehrerbietung [der Ehrerbietung; die Ehrerbietungen]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯ʔɛɐ̯ˌbiːtʊŋ]

die Adoration [der Adoration; die Adorationen]Substantiv
[adoʁaˈt͡si̯oːn]

die Ehrerbietigkeit [der Ehrerbietigkeit; —]Substantiv

die VenerationSubstantiv

hódolatteljes melléknév

ehrfürchtig◼◼◼Adjektiv
[ˈeːɐ̯ˌfʏʁçtɪç]

ehrfurchtsvoll◼◼◻Adjektiv
[ˈeːɐ̯fʊʁçt͡sfɔl]

hódolás főnév

die Ehrerbietung [der Ehrerbietung; die Ehrerbietungen]Substantiv
[ˈeːɐ̯ʔɛɐ̯ˌbiːtʊŋ]

hódoló főnév

der Verehrer [des Verehrers; die Verehrer]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔeːʁɐ]
Egy titkos hódoló minden reggel rózsákat küldött neki. = Ein heimlicher Verehrer schickte ihr jeden Morgen Blumen.

hódoló melléknév

ehrfurchtsvollAdjektiv
[ˈeːɐ̯fʊʁçt͡sfɔl]

ehrfürchtigAdjektiv
[ˈeːɐ̯ˌfʏʁçtɪç]

hódpatkány (Myocastor coypus) állatnév
zoo

die Nutria [der Nutria(s); die Nutrias] (auch Biberratte oder seltener Sumpfbiber, Schweifbiber, Schweifratte, Wasserratte oder Coypu) (Myocastor coypus)Substantiv
[ˈnuːtʁɪa]

hódprém főnév

der Biber [des Bibers; die Biber]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːbɐ]

das Biberfell [des Biberfell(e)s; die Biberfelle]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːbɐˌfɛl]

hódprémbunda főnév

der Biberpelz [des Biberpelzes; die Biberpelze]Substantiv

hódpézsma főnév

das Bibergeil [des Bibergeil(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːbɐˌɡaɪ̯l]

hódszőrme főnév

das Biberfell [des Biberfell(e)s; die Biberfelle]Substantiv
[ˈbiːbɐˌfɛl]

hódvár főnév

die Biberburg [der Biberburg; die Biberburgen]Substantiv
[ˈbiːbɐˌbʊʁk]

(meg)hódít ige

erobern [eroberte; hat erobert]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈʔoːbɐn]

hódítani vágyó

eroberungslustig

eroberungssüchtig

hódítás főnév

die Eroberung [der Eroberung; die Eroberungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋ]

hódítási szándék kifejezés

die EroberungsabsichtSubstantiv

hódításra

eroberungslustig

eroberungssüchtig

hódításvágy főnév

die Eroberungslust [der Eroberungslust; die Eroberungslüste]Substantiv

hódító főnév

der Eroberer [des Eroberers; die Eroberer]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔoːbəʁɐ]
Ki emlékezik meg a minden valószínűség szerint legnagyobb népirtás áldozatairól, akik a hódítók által lelték halálukat Amerikában? = Wer gedenkt der Opfer des höchstwahrscheinlich größten Völkermordes, die in Amerika durch die Eroberer den Tod fanden?

hódító melléknév

verführerisch [verführerischer; am verführerischsten]◼◻◻Adjektiv
[fɛɐ̯ˈfyːʁəʁɪʃ]

12