Ungarisch | Deutsch |
---|---|
kötelékvédő (egyházi házassági perben) főnév | der BandverteigigerSubstantiv |
lemondás a házasságról kifejezés vall | die Ehelosigkeit [der Ehelosigkeit; —]Substantiv |
látszólagos házasság kifejezés | die Scheinehe [der Scheinehe; die Scheinehen]◼◼◼Substantiv |
megcsal (házasságban) ige | fehlgehen [ging fehl; ist fehlgegangen]◼◼◼Verb |
megházasodik ige | verheiraten (sich) [verheiratete; hat verheiratet]◼◼◼Verb |
megházasodás főnév | die Verehelichung [der Verehelichung; die Verehelichungen]Substantiv |
megházasít ige | verheiraten [verheiratete; hat verheiratet]◼◼◼Verb beweiben [beweibte; ist beweibt]Verb |
mely csak a törzsön kívüli házasságot engedélyezi kifejezés | die Exogamie [der Exogamie; —]Substantiv |
mintaházasság főnév | die Musterehe [der Musterehe; die Musterehen]Substantiv |
nem házas kifejezés | unverheiratet◼◼◼Adjektiv der Single [des Single; die Singles]◼◻◻Substantiv alleinstehendAdjektiv ehelosAdjektiv |
pajtásházasság főnév | die Kameradschaftsehe [der Kameradschaftsehe; die Kameradschaftsehen]Substantiv |
polgári házasság kifejezés jog | die Zivilehe [der Zivilehe; die Zivilehen]◼◼◼Substantiv |
polgári házasságkötés kifejezés | standesamtliche Trauung◼◼◼Phrase die Ziviltrauung [der Ziviltrauung; die Ziviltrauungen]Substantiv |
próbaházasság főnév vall | die Ehe auf Probe◼◼◼ |
próbaházasság főnév | die ProbeeheSubstantiv |
példás házasság kifejezés | die Musterehe [der Musterehe; die Musterehen]Substantiv |
pénzházasság főnév | die Geldheirat [der Geldheirat; die Geldheiraten]Substantiv |
rangon aluli házasság kifejezés | die Mesalliance [der Mesalliance; die Mesalliancen]◼◼◼Substantiv |
rossz házasság kifejezés | die Missheirat [der Missheirat; die Missheiraten]Substantiv |
szerelmi háromszög házasságban | |
szerelmi házasság kifejezés | die Liebesheirat [der Liebesheirat; die Liebesheiraten]◼◼◼Substantiv die Neigungsehe [der Neigungsehe; die Neigungsehen]Substantiv die NeigungsheiratSubstantiv |
szükségházasság (terhesség miatt) főnév közb | die Mussehe [der Mussehe; die Mussehen]Substantiv |
tanúsítvány házasságkötés céljára kifejezés | das EhefähigkeitszeugnisSubstantiv |
távházasságkötés főnév | die Ferntrauung [der Ferntrauung; die Ferntrauungen]Substantiv |
törvénytelen (házasságon kívüli) melléknév | außerehelich◼◼◼Adjektiv |
vadházasság főnév | das Konkubinat [des Konkubinat(e)s; die Konkubinate]◼◼◼Substantiv |
vegyes házasság kifejezés | die Mischehe [der Mischehe; die Mischehen]◼◼◼Substantiv |
vélt házasság kifejezés | die Putativehe [der Putativehe; die Putativehen]◼◼◼Substantiv |
érdekházasság főnév | die Vernunftehe [der Vernunftehe; die Vernunftehen]◼◼◼Substantiv die Vernunftheirat [der Vernunftheirat; die Vernunftheiraten]◼◻◻Substantiv |
érdekházasság | |
új házas kifejezés | die Neuvermählte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
újból házasságot köt kifejezés | wiederverheiraten [verheiratete sich wieder; hat sich wiederverheiratet]Verb |