Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

gr bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
grimasz (főleg t sz) [~t, ~a, ~ok] főnév

die Faxe [der Faxe; die Faxen]Substantiv
[ˈfaksə]

grimaszokat vág

Faxen schneiden

grimaszt vág kifejezés

grienen [griente; hat gegrient]Verb
[ˈɡʁiːnən]

grimassieren [grimassierte; hat grimassiert]Verb
[ɡʁimaˈsiːʁən]

grippés

grippös [grippöser; am grippösesten]Adjektiv
[ɡʁɪˈpøːs]

grisaille-festés főnév

die Grisaille [der Grisaille; die Grisaillen]Substantiv
[ɡʁiˈzaɪ̯]

grisaille kép kifejezés

die Grisaille [der Grisaille; die Grisaillen]Substantiv
[ɡʁiˈzaɪ̯]

gríz [~t, ~e, ~ek] főnév

der Grieß [des Grießes; die Grieße]◼◼◼Substantiv
[ɡʁiːs]

grizett [~et, ~je, ~ek] főnév

die Grisette [der Grisette; die Grisetten]Substantiv
[ɡʁiˈzɛtə]

grízfelfújt főnév
gasztr

der GrießauflaufSubstantiv
Kochkunst

das GrießsouffléSubstantiv
Kochkunst

grízgaluskaleves főnév

die Nockerlsuppe [der Nockerlsuppe; die Nockerlsuppen]Substantiv

grízgombóc főnév

der Grießkloß [des Grießkloßes; die Grießklöße]Substantiv

grízkoch főnév
gasztr

der GrießauflaufSubstantiv
Kochkunst

grízleves főnév
gasztr

die Grießsuppe [der Grießsuppe; die Grießsuppen]Substantiv
Kochkunst

grízsmarni főnév
gasztr

der Grießschmarren [des Grießschmarrens; die Grießschmarren]Substantiv
[ˈɡʁiːsˌʃmaʁən]

grízzel készült gyümölcsös v. tejes nyers étel kifejezés

der Flammeri [des Flammeri(s); die Flammeris]Substantiv
[ˈflaməʁi]

grizzly medve (röviden: grizzly) (Ursus arctos horribilis) állatnév
zoo

der Grizzlybär [des Grizzlybären; die Grizzlybären] (Kurzform: Grizzly) (seltener auch Graubär genannt)◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɪsliˌbɛːɐ̯]

gróf [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der Graf [des Grafen; die Grafen]◼◼◼Substantiv
[ɡʁaːf]

der Earl [des Earls; die Earls|—]◼◼◻Substantiv
[ˈœʁl]

gróf és báró között álló nemes (angol) kifejezés

der Visconte [des Visconte; die Visconti]Substantiv
[vɪsˈkɔntə]

grófi

gräflich◼◼◼

grófi cím kifejezés

der Grafentitel [des Grafentitels; die Grafentitel]Substantiv

grófi korona kifejezés

die Grafenkrone [der Grafenkrone; die Grafenkronen]Substantiv

grófi méltóság kifejezés

die Grafenwürde◼◼◼Substantiv

grófi rang kifejezés

der Grafenstand◼◼◼Substantiv

grófi rangra emel kifejezés

grafenVerb
selten

in den Grafenstand erheben

grófi rend kifejezés

der GrafenstandSubstantiv

grófkisasszony főnév

die Komtess [der Komtess; die Komtessen]◼◼◼Substantiv
[kɔmˈtɛs]

grófné [~t, ~ja, ~k] főnév

die Gräfin [der Gräfin; die Gräfinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɛːfɪn]
A grófné megmérgezte a grófot. = Die Gräfin vergiftete den Grafen.

grófnő főnév

die Gräfin [der Gräfin; die Gräfinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɛːfɪn]
A grófnő mintha valamit titkolna. = Als wenn die Gräfin etwas verschweigen würde.

die Countess [der Countess; die Countesses|Countessen]◼◼◻Substantiv
[ˈkaʊ̯ntɪs]

grófság [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Grafschaft [der Grafschaft; die Grafschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁaːfʃaft]

der GrafenstandSubstantiv

grófság intézője kifejezés

der Sheriff [des Sheriffs; die Sheriffs]Substantiv

grófsági tanács kifejezés

der Grafschaftsrat◼◼◼Substantiv

grog [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der Toddy [des Toddy(s); die Toddys]Substantiv
[ˈtɔdi]

Grönland főnév

das Grönland◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁøːnlant]

grönlandi melléknév

grönländisch [grönländischer; am grönländischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈɡʁøːnˌlɛndɪʃ]

3456