forma bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| formálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | formen (sich) [formte; hat geformt]Verb |
| formamentesebb | formloser[ˈfɔʁmˌloːzɐ] |
| formáns [~t, ~a, ~ok] főnév | das FormansSubstantiv |
| formaösszefogás főnév | der FormenzusammenschlussSubstantiv |
| formára farag (kalapáccsal) ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]Verb |
| formára vág (kalapáccsal) ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]Verb |
| formareszelőszerszám főnév | die FormreibahleSubstantiv |
| formás melléknév | wohlgeformt [wohlgeformter; am wohlgeformtesten]◼◼◼Adjektiv wohlgestaltAdjektiv |
| formaság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Formalität [der Formalität; die Formalitäten]◼◼◼Substantiv die Förmlichkeit [der Förmlichkeit; die Förmlichkeiten]◼◼◻Substantiv die Form [der Form; die Formen]Substantiv |
| formasághoz ragaszkodás kifejezés | der Ritualismus [des Ritualismus; —]Substantiv |
| formásodó melléknév | knospendAdjektiv |
| formásság főnév | die WohlgeformtheitSubstantiv |
| formaszépség főnév | die Formschönheit [der Formschönheit; die Formschönheiten]Substantiv |
| formaszerű melléknév | förmlich [förmlicher; am förmlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| formaszerűség [~et, ~e] főnév | die Förmlichkeit [der Förmlichkeit; die Förmlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
| formát átzár kifejezés nyomd | umschließen [umschloss; hat umschlossen]Verb |
| formát önt kifejezés | formen [formte; hat geformt]◼◼◼Verb |
| formát változtat kifejezés | verformen [verformte; hat verformt]◼◼◼Verb |
| formatál [~t, ~jon, ~na] ige | formatieren [formatierte; hat formatiert]◼◼◼Verb |
| formatartó melléknév | formhaltend [formhaltender; am formhaltendsten]AdjektivTökéletes testhezálló ruhadarabokhoz, formatartó és alakformáló. = Optimal für enger geschnittene Kleidungsstücke, formhaltend und strukturierend. |
| formatényező főnév | der Formfaktor◼◼◼Substantiv |
| Formatervezés főnév | das Design [des Designs; die Designs]◼◼◼Substantiv |
| formatervező főnév | der Formgestalter [des Formgestalters; die Formgestalter]◼◼◼Substantiv |
| formatírozás főnév | das FormatierenSubstantiv die Formatierung [der Formatierung; die Formatierungen]Substantiv |
| formatírozó főnév | der Formatierer [des Formatierers; die Formatierer]Substantiv |
| formátlan melléknév | gestaltlos◼◼◼Adjektiv amorph◼◼◻Adjektiv deformiertAdjektiv plump [plumper; am plumpesten]Adjektiv ungestaltAdjektiv ungestaltetAdjektiv |
| formátlanság [~ot, ~a] főnév | die GestaltlosigkeitSubstantiv die Unförmigkeit [der Unförmigkeit; die Unförmigkeiten]Substantiv |
| formátum [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Format [des Format(e)s; die Formate]◼◼◼Substantiv das Großfolio [des Großfolios; —]Substantiv |
| formáz [~ott, ~zon, ~na] ige | gestalten [gestaltete; hat gestaltet]◼◼◼Verb |
