Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

folyás bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
lefolyás főnév

der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◻◻Substantiv
[ɡaŋ]

der Hergang [des Hergang(e)s; die Hergänge]◼◻◻Substantiv
[ˈheːɐ̯ˌɡaŋ]

das Gerinne [des Gerinnes; die Gerinne]Substantiv
[ɡəˈʁɪnə]

lefolyás főnév
vízügy

der Abfluss [des Abflusses; die Abflüsse]◼◼◻Substantiv
[ˈapˌflʊs]

lefolyás képe kifejezés

das FlussbildSubstantiv

lefolyás nélküli kifejezés

abflusslosAdjektiv
[ˈapflʊsˌloːs]

lefolyási csatorna kifejezés

die Ablaufrinne [der Ablaufrinne; die Ablaufrinnen]Substantiv

lelki élet befolyásolása kifejezés

die Suggestion [der Suggestion; die Suggestionen]◼◼◼Substantiv
[zʊɡɛsˈti̯oːn]

liniment ((sűrű) folyású kenőcs) főnév
orv

das Liniment [des Liniment(e)s; die Linimente] ((dickflüssiges) Einreibemittel)◼◼◼Substantiv
[liniˈmɛnt]
Medizin

menet (lefolyás) főnév

der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◼Substantiv
[ˈaplaʊ̯f]

mezőgazdasági kifolyás

landwirtschaftliches Abwasser

mint a vízfolyás kifejezés

hersagen [sagte her; hat hergesagt]Verb

munka lefolyásáról írt tanulmány kifejezés

die ArbeitsablaufstudieSubstantiv

munkalefolyás főnév

der ArbeitslaufSubstantiv

mézgafolyás főnév

die Gummose [der Gummose; die Gummosen]Substantiv
[ɡʊˈmoːzə]

nap lefolyása kifejezés

der Tagesablauf [des Tagesablauf(e)s; die Tagesabläufe]Substantiv
[ˈtaːɡəsˌʔaplaʊ̯f]

nem befolyásolható kifejezés
orv

refraktärAdjektiv
[ˌʁefʁakˈtɛːɐ̯]
Physiologie

nem befolyásolt

unbeeinflusst◼◼◼[ˈʊnbəˌʔaɪ̯nflʊst]

nemzetközi vízfolyás

Internationale Wasserstraße

nyálfolyás főnév
orv

der Speichelfluss [des Speichelflusses; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpaɪ̯çl̩ˌflʊs]
Medizin

nyálfolyás főnév

das Gesabber [des Gesabbers; —]Substantiv
[ɡəˈzabɐ]

der Sabbel [des Sabbels; die Sabbel]Substantiv
[ˈzabl̩]

odafolyás főnév

der Zufluss [des Zuflusses; die Zuflüsse] (Ungültige Schreibung: Zufluß)Substantiv
[ˈt͡suːˌflʊs]

oldal túlfolyása kifejezés

der SeitenüberlaufSubstantiv

olvasztókemencében a fém kifolyására szolgáló lyuk kifejezés

das StichlochSubstantiv

ondófolyás főnév
orv

der Samenfluss [des Samenflusses; —]Substantiv
Medizin

die Spermatorrhö [der Spermatorrhö; die Spermatorrhöen]Substantiv
Medizin

sima lefolyás kifejezés

die Reibungslosigkeit [der Reibungslosigkeit; —]Substantiv

szabad folyást enged az érzéseinek

sich gehen lassen

tanú befolyásolása kifejezés

die Zeugenbeeinflussung [der Zeugenbeeinflussung; die Zeugenbeeinflussungen]◼◼◼Substantiv

termelés lefolyása kifejezés

die ProduktionsabläufeSubstantiv

túlfolyás főnév

der Überlauf [des Überlauf(e)s; die Überläufe]◼◼◼Substantiv

tőke visszafolyási ideje kifejezés

die KapitalrückflußdauerSubstantiv

vevőt ügyesen befolyásol kifejezés

puschen [puschte; hat gepuscht]Verb
[ˈpʊʃn̩]

világ folyása kifejezés

der Weltlauf [des Weltlauf(e)s; —]◼◼◼Substantiv

visszafolyás főnév

der Rückfluss◼◼◼Substantiv

der Rückfluß◼◼◻Substantiv

vizeletfolyás főnév

der Harnfluss◼◼◼Substantiv

vkit tartósan befolyásol

jn nachhaltig beeinflussen

vérfolyás főnév

der Blutfluss◼◼◼Substantiv

1234