Ungarisch | Deutsch |
---|---|
főleg határozószó | meistens◼◼◼ »Adverb schwerpunktmäßig [schwerpunktmäßiger; am schwerpunktmäßigsten]◼◼◻ »Adjektiv |
főleg főnév | die Nostrifikation [der Nostrifikation; die Nostrifikationen] »Substantiv |
főleg a nyilvánosság előtt kifejezés | |
főleg képekből álló könyv kifejezés | das Bildband [des Bildband(e)s; die Bildbände] »Substantiv |
<< virsliféleség főleg borjúhúsból >> kifejezés | die Weißwurst [der Weißwurst; die Weißwürste] »Substantiv |
almabor (főleg Normandia vagy Bretagne) főnév | der Cidre [des Cidre(s); die Cidres]◼◼◼ »Substantiv |
az egyén fejlődését főleg a környezetre visszavezető elmélet kifejezés | die Milieutheorie [der Milieutheorie; die Milieutheorien] »Substantiv |
bohóckodás (főleg t sz) főnév | |
bolondozás (főleg t sz) főnév | |
Ceres (növények ültetése /főleg a gabonáé/ és az anyai szeretet istennője) tulajdonnév mit | Ceres [Ceres/Ceres'; —] (Göttin der Feldfrucht, des Ackerbaus)◼◼◼ »Eigenname |
divatáru (főleg kalap) főnév | die Boutique [der Boutique; die Boutiquen, die Boutiques]◼◼◼ »Substantiv |
durván/szabálytalanul/technika nélkül játszik (főleg focit) ige sport | |
eltér (főleg akaratlanul) ige | |
esély (főleg lóverseny) főnév sport | |
ewe (nyelv) (főleg Ghána, Togo és Benin) főnév | |
fakszni (főleg t sz) főnév | |
fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.) főnév | der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste))◼◼◼ »Substantiv |
grimasz (főleg t sz) főnév | |
harapós (állat; főleg kutya) főnév | der Beißer [des Beißers; die Beißer]◼◼◼ »Substantiv |
havanna dohány(levél) (főleg szivarborítéknak) kifejezés | der Havanna [des Havanna; —] (Zigarrentabak, der hauptsächlich als Deckblatt gebraucht wird) »Substantiv |
hülyéskedés (főleg t sz) főnév | |
kimozin (tejoltó; fiatat állatok /főleg szopós borjú, bárány/ gyomrában található, a tej megalvadását előidéző enzim) főnév | |
kisgyerek (főleg kislány) főnév | die Kröte [der Kröte; die Kröten] »Substantiv |
kotnyelesség (főleg gyerek) főnév | der Vorwitz [des Vorwitzes; —] »Substantiv |
kábítószer (főleg hasis) kifejezés | |
lepke (főleg éjszakai) állatnév zoo | |
névjelzés (főleg fehérneműn) főnév | die Märke [der Märke; die Märken] »Substantiv |
pille (lepke, főleg éjszakai) állatnév rég, zoo | |
rosszindulatú (főleg daganatról) melléknév orv | maligne (besonders von Tumoren)◼◼◼ »Adjektiv |
rövid utazás (kiruccanás)(főleg magánrepülővel) kifejezés | die Spritztour [der Spritztour; die Spritztouren] »Substantiv |
siránkozik (főleg gyermekről) ige | krangeln [krangelte; hat gekrangelt] »Verb |
szeszély (főleg t sz) főnév | |
öszvér (főleg lóöszvér) állatnév zoo |