fészek bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| fészek főnév | das Nest [des Nest(e)s; die Nester]◼◼◼Substantiv das Vogelnest [des Vogelnest(e)s; die Vogelnester]◼◻◻Substantiv der Horst [des Horst(e)s; die Horste]◼◻◻Substantiv |
| fészek főnév geol, orv | der Herd [des Herd(e)s; die Herde]◼◻◻Substantiv |
| (madár)fészek főnév zoo | das Nest [des Nest(e)s; die Nester]◼◼◼Substantiv |
| fészekalja főnév | das Gelege [des Geleges; die Gelege]◼◼◼Substantiv |
| fészekalja főnév vad | das Gesperre [des Gesperres; die Gesperre]Substantiv |
| fészekalja fióka főnév | das Geheck [des Geheck(e)s; die Gehecke]Substantiv |
| fészekbe vet kifejezés | dibbeln [dibbelte; ist gedibbelt]Verb |
| fészekbe ültető gép kifejezés | die Dibbelmaschine [der Dibbelmaschine; die Dibbelmaschinen]Substantiv |
| fészekbevető gép kifejezés | die Dibbelmaschine [der Dibbelmaschine; die Dibbelmaschinen]Substantiv |
| fészekhagyó madárfióka kifejezés zoo | der Nestflüchter [des Nestflüchters; die Nestflüchter]Substantiv |
| fészekhagyók főnév zoo | die Nestflüchter◼◼◼Substantiv |
| fészeklakás főnév | die Nesttreue [der Nesttreue; —]Substantiv |
| fészeklakó madárfióka kifejezés zoo | der Nesthocker [des Nesthockers; die Nesthocker]Substantiv |
| fészeklakók főnév zoo | die NesthockerSubstantiv |
| fészekmeleg melléknév | nestwarmAdjektiv |
| fészekmeleg tojások | |
| fészekpikkely főnév | das Hüllblatt [des Hüllblatt(e)s; die Hüllblätter]Substantiv |
| fészekrakás főnév | der Nestbau [des Nestbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv Nisten◼◻◻Substantiv |
| fészekrakás ideje madaraknál kifejezés | die Nistzeit [der Nistzeit; die Nistzeiten]Substantiv |
| (ócska) porfészek főnév | das Kaff [des Kaffs; die Kaffs/Käffer/(selten:) Kaffe]Substantiv |
| a fészek melege kifejezés | die Nestwärme [der Nestwärme; —]Substantiv |
| bűzfészek főnév | die Giftküche [der Giftküche; die Giftküchen]Substantiv |
| csapfészek főnév műsz | das ZapfenlochSubstantiv |
| darázsfészek főnév | das Wespennest [des Wespennest(e)s; die Wespennester]◼◼◼Substantiv |
| darázsfészek-díszítés (kézimunka) főnév | die Smokarbeit [der Smokarbeit; die Smokarbeiten]Substantiv |
| ellenállási fészek kifejezés | das Widerstandsnest [des Widerstandsnest(e)s; die Widerstandsnester]Substantiv |
| fecskefészek főnév | das Schwalbennest [des Schwalbennest(e)s; die Schwalbennester]◼◼◼Substantiv |
| fészkesvirágzatúak (rend) (fészekvirágzatúak vagy röviden fészkesek) (Asterales) főnév bot | die Asternartigen (Ordnung)Substantiv |
| gólyafészek főnév | das Storchennest [des Storchennest(e)s; die Storchennester]◼◼◼Substantiv das Storchnest [des Storchnest(e)s; die Storchnester]Substantiv |
| koszfészek főnév | der DreckfinkSubstantiv das Drecknest [des Drecknest(e)s; die Drecknester]Substantiv der DreckspatzSubstantiv |
| lódarázs-fészek főnév | das Hornissennest [des Hornissennest(e)s; die Hornissennester]Substantiv |
| madárfészek főnév | das Vogelnest [des Vogelnest(e)s; die Vogelnester]◼◼◼Substantiv |
| petefészek főnév | der Eierstock [des Eierstock(e)s; die Eierstöcke]◼◼◼Substantiv das Ovarium [des Ovariums; die Ovarien]◼◻◻Substantiv |
