Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

fér bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
fér ige

Platz haben◼◼◼

férc főnév

der Fadenschlag [des Fadenschlag(e)s; —]Substantiv

das Reihgarn [des Reihgarn(e)s; die Reihgarne]Substantiv

fércel ige

heften [heftete; hat geheftet]◼◼◼Verb
[ˈhɛftn̩]

(össze)fércel ige

anreihen [reihte an; hat angereiht]Verb
[ˈanˌʁaɪ̯ən]

fércelőcérna főnév

das HeftgarnSubstantiv

fércelőöltés főnév

der Heftstich [des Heftstich(e)s; die Heftstiche]Substantiv
[ˈhɛftˌʃtɪç]

fércmunka főnév

die Flickarbeit [der Flickarbeit; die Flickarbeiten]Substantiv

die Prudelei [der Prudelei; die Prudeleien]Substantiv

fércmű főnév

die Flickarbeit [der Flickarbeit; die Flickarbeiten]Substantiv

féreg főnév

der Wurm [des Wurm(e)s; die Würmer]◼◼◼Substantiv
[vʊʁm]
A madár férgeket keresett. = Der Vogel suchte Würmer.

die Made [der Made; die Maden]◼◼◻Substantiv
[ˈmaːdə]

das Ungeziefer [des Ungeziefers; die Ungeziefer]◼◼◻Substantiv
[ˈʊnɡəˌt͡siːfɐ]

das Geziefer [des Geziefers; —]Substantiv
[ɡəˈt͡siːfɐ]
veraltend

das Ziefer [des Ziefers; die Ziefer]Substantiv

féregalakú melléknév

wurmförmigAdjektiv
[ˈvʊʁmˌfœʁmɪç]

féregbetegség főnév

die Wurmkrankheit [der Wurmkrankheit; die Wurmkrankheiten]Substantiv

féregféle főnév

die Trichine [der Trichine; die Trichinen]Substantiv
[tʁɪˈçiːnə]

féreghajtó melléknév

anthelminthisch◼◼◼Adjektiv

féregirtás főnév

die Entwesung [der Entwesung; die Entwesungen]Substantiv
[ɛntˈveːzʊŋ]

die Ungezieferbekämpfung [der Ungezieferbekämpfung; die Ungezieferbekämpfungen]Substantiv
[ˈʊnɡət͡siːfɐbəˌkɛmp͡fʊŋ]

féregirtó főnév

der Kammerjäger [des Kammerjägers; die Kammerjäger]◼◼◼Substantiv
[ˈkamɐˌjɛːɡɐ]

das Pestizid [des Pestizid(e)s; die Pestizide]◼◼◻Substantiv
[pɛstiˈt͡siːt]

das Insektenpulver [des Insektenpulvers; die Insektenpulver]Substantiv

féregnyúlvány főnév

der Wurmfortsatz [des Wurmfortsatzes; die Wurmfortsätze]◼◼◼Substantiv
[ˈvʊʁmfɔʁtˌzat͡s]

féregnyúlvány eltávolítása kifejezés

der BlinddarmoperationSubstantiv

féregnyúlványlob főnév

die Appendizitis [der Appendizitis; die Appendizitiden]Substantiv
[apɛndiˈt͡siːtɪs]

die Blinddarmentzündung [der Blinddarmentzündung; die Blinddarmentzündungen]Substantiv
[ˈblɪntdaʁmʔɛntˌt͡sʏndʊŋ]

féregrágta melléknév
faip

wurmstichig [wurmstichiger; am wurmstichigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈvʊʁmˌʃtɪçɪç]

féregrágta kifejezés

angefressen von WürmernPhrase

féregszerű

wurmartig[ˈvʊʁmˌʔaːɐ̯tɪç]

féregszerű melléknév

peristaltischAdjektiv

féregtelenítve

entwurmt◼◼◼[ɛntˈvʊʁmt]

féregűző (szer) főnév

das Wurmmittel [des Wurmmittels; die Wurmmittel]Substantiv

férfi főnév

der Mann [des Mann(e)s; die Männer, die Mannen]◼◼◼Substantiv
[man]
Légy férfi! = Sei ein Mann!

der Herr [des Herr(e)n; die Herren]◼◼◻Substantiv
[hɛʁ]

der Ehrenmann [des Ehrenmann(e)s; die Ehrenmänner]◼◻◻Substantiv
[ˈeːʁənˌman]

der Flamländer [des Flamländers; die Flamländer]Substantiv

férfi(nép) főnév
nyj, pejor

das Mannsbild [des Mannsbild(e)s; die Mannsbilder]Substantiv
[ˈmansˌbɪlt]

férfi(úi lény) főnév

der Er [des Er; die Er(s)]Substantiv
[eːɐ̯]
umgangssprachlich

12