Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

enged bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
kiskereskedői árengedmény kifejezés

der EinzelhändlerrabattSubstantiv

der KleinhandelsrabattSubstantiv

kitörlési engedély kifejezés

die LöscherlaubnisSubstantiv

kiutazási engedély kifejezés

die Ausreisegenehmigung [der Ausreisegenehmigung; die Ausreisegenehmigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sʁaɪ̯zəɡəˌneːmɪɡʊŋ]

die Ausreiseerlaubnis [der Ausreiseerlaubnis; die Ausreiseerlaubnisse]◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯sʁaɪ̯zəʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs]

die AusreisebewilligungSubstantiv

kivétel engedélyezése kifejezés

die Ausnahmegenehmigung [der Ausnahmegenehmigung; die Ausnahmegenehmigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯snaːməɡəˌneːmɪɡʊŋ]

kivitelezési engedély kifejezés

die AusführungsgenehmigungSubstantiv

kiviteli engedély kifejezés

die Ausfuhrgenehmigung [der Ausfuhrgenehmigung; die Ausfuhrgenehmigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sfuːɐ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ]

die Ausfuhrbewilligung◼◼◻Substantiv

die Exportgenehmigung [der Exportgenehmigung; die Exportgenehmigungen]◼◻◻Substantiv
[ɛksˈpɔʁtɡəˌneːmɪɡʊŋ]

die ExportbewilligungSubstantiv

kiviteli engedély kifejezés
ker

der Erlaubnisschein [des Erlaubnisschein(e)s; die Erlaubnisscheine]Substantiv

költségvetés engedélyezése kifejezés

die EtatbewilligungSubstantiv

die EtatzuweisungSubstantiv

koncesszió/engedély főnév

die Konzession [der Konzession; die Konzessionen]Substantiv
[ˌkɔnt͡sɛˈsi̯oːn]

korlátozott tartózkodási engedély kifejezés

die AufenthaltsbeschränkungSubstantiv

környezetvédelmi engedély

Umweltlizenz◼◼◼

kötélen leengedett kifejezés

abgeseilt◼◼◼Adjektiv
[ˈapɡəˌzaɪ̯lt]

közel enged magához vkit

jn an sich heranlassen [ließ heran; hat herangelassen]

különengedély főnév

die Sondergenehmigung [der Sondergenehmigung; die Sondergenehmigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐɡəˌneːmɪɡʊŋ]

különleges árengedmény kifejezés

der Sonderrabatt [des Sonderrabatt(e)s; die Sonderrabatte]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐʁaˌbat]

lakhatási engedély kifejezés

die Zuzugsgenehmigung [der Zuzugsgenehmigung; die Zuzugsgenehmigungen]Substantiv
[ˈt͡suːt͡suːksɡəˌneːmɪɡʊŋ]

landolási engedély kifejezés

die LandegenehmigungSubstantiv

Láthatnám, kérem, a vezetői engedélyét?

Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?

látogatási engedély kifejezés

die Besuchserlaubnis [der Besuchserlaubnis; die Besuchserlaubnisse]◼◼◼Substantiv

lebontási engedély kifejezés

die Abbruchgenehmigung [der Abbruchgenehmigung; die Abbruchgenehmigungen]Substantiv
[ˈapbʁʊxɡəˌneːmɪɡʊŋ]

leenged ige

ablassen (lässt ab) [ließ ab; hat abgelassen]◼◼◼Verb
[ˈapˌlasn̩]

entleeren [entleerte; hat entleert]◼◼◻Verb
[ɛntˈleːʁən]

hinunterlassen [ließ hinunter; hat hinuntergelassen]◼◻◻Verb

nachlassen [ließ nach; hat nachgelassen]◼◻◻Verb
[ˈnaːxˌlasn̩]

(he)runterlassen [ließ (he)runter; hat (he)runtergelassen]Verb

leenged (szabászat) ige

längen [längte; hat gelängt]Verb
[ˈlɛŋən]
veraltend

leengedés főnév

die Entleerung [der Entleerung; die Entleerungen]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈleːʁʊŋ]

leengedő szelep kifejezés

das Ablassventil◼◼◼Substantiv

legnagyobb megengedett (gyógyszer)adag főnév

die EinzeldosisSubstantiv

letelepedési engedély kifejezés

die AnsiedlungsgenehmigungSubstantiv

levegő át nem engedése kifejezés

die LuftundurchlässigkeitSubstantiv

levegőátengedő képesség kifejezés

die LuftdurchlässigkeitSubstantiv

maximális megengedett koncentráció kifejezés

der MAK-Wert [des MAK-Wertes; die MAK-Werte]Substantiv

891011