emez bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| hanglemezarchívum főnév | das Plattenarchiv [des Plattenarchivs; die Plattenarchive]Substantiv |
| hanglemezben nyom kifejezés | die PlattenspurSubstantiv |
| hanglemezbolt főnév | das SchallplattengeschäftSubstantiv |
| hanglemezcsomag főnév | der PlattenstapelSubstantiv |
| hanglemezek jegyzéke kifejezés | das SchallplattenverzeichnisSubstantiv |
| hanglemezes adás kifejezés | die SchallplattensendungSubstantiv |
| hanglemezfelvétel főnév | die Plattenaufnahme [der Plattenaufnahme; die Plattenaufnahmen]Substantiv die PlattenaufzeichnungSubstantiv |
| hanglemezfölvétel főnév | die Schallplattenaufnahme [der Schallplattenaufnahme; die Schallplattenaufnahmen]Substantiv |
| hanglemezgyártás főnév | die Schallplattenproduktion [der Schallplattenproduktion; die Schallplattenproduktionen]Substantiv |
| hanglemezgyártó ipar kifejezés | die Plattenindustrie [der Plattenindustrie; die Plattenindustrien]Substantiv |
| hanglemezgyűjtemény főnév | das Plattenarchiv [des Plattenarchivs; die Plattenarchive]Substantiv |
| hanglemezismeret főnév | die SchallplattenkundeSubstantiv |
| hanglemezjátszó főnév | der Schallplattenspieler [des Schallplattenspielers; die Schallplattenspieler]Substantiv |
| hanglemezkatalógus főnév | die Diskographie [der Diskografie; die Diskografien] (Von Duden empfohlene Schreibung: Diskografie)Substantiv |
| hanglemezküldés főnév | die SchallplattensendungSubstantiv |
| hanglemeztányér főnév | der Plattenteller [des Plattentellers; die Plattenteller]Substantiv |
| hanglemeztár kezelője kifejezés rád | der Diskothekar [des Diskothekars; die Diskothekare]Substantiv |
| hanglemezváltó főnév | der Plattenwechsler [des Plattenwechslers; die Plattenwechsler]Substantiv |
| hengerelt lemez kifejezés | das KernblechSubstantiv |
| hídlemez főnév | die BrückenscheibeSubstantiv |
| hónalji gumivédőlemez kifejezés | das SchweißblattSubstantiv |
| hullámlemez főnév | das Wellblech [des Wellblech(e)s; die Wellbleche]◼◼◼Substantiv |
| illó lemez kifejezés | die PassscheibeSubstantiv |
| impulzuslemez főnév | das Mosaik [des Mosaiks; die Mosaiken, die Mosaike]Substantiv |
| javítólemez főnév | die ReparaturplatteSubstantiv |
| jellemez | kennzeichnen [kennzeichnete; hat gekennzeichnet]◼◼◼[ˈkɛnt͡saɪ̯çnən] |
| jellemez ige | charakterisieren [charakterisierte; hat charakterisiert] (Akkusativ)◼◼◼Verb beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◼◼Verb bezeichnen [bezeichnete; hat bezeichnet]◼◼◻Verb |
| jellemez (vkit vmilyen tulajdonság) ige | auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◼Verb |
| jövedelem átütemezése kifejezés | die EinkommensverschiebungSubstantiv |
| kartonlemez főnév | der Karton [des Kartons; die Kartons/(seltener:) Kartone]Substantiv |
| keltikemező | |
| kemény lemez kifejezés | die HartplatteSubstantiv |
| képeket tartalmazó lemez (CD-ROM) főnév | die Bildplatte [der Bildplatte; die Bildplatten]Substantiv |
| kerék fedőlemeze kifejezés | die RadschüsselSubstantiv |
| kerék lemeze kifejezés | die RadscheibeSubstantiv |
| kézi mélynyomó lemez kifejezés | die Gravüre [der Gravüre; die Gravüren]Substantiv |
| kielemez ige | auswerten [wertete aus; hat ausgewertet]◼◼◼Verb |
