ellene bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| rendellenességek tudománya kifejezés | die Orthopädie [der Orthopädie; —]Substantiv |
| rendszerellenes melléknév | systemfeindlich◼◼◼Adjektiv |
| rossz szolgálat (jó szándék ellenére károkozás) kifejezés | der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste]◼◼◼Substantiv |
| rovarellenes szer kifejezés | das Insektizid [des Insektizid(e)s; die Insektizide]Substantiv |
| sok beszéd ellenére semmit sem tisztáz kifejezés | zerreden [zerredete; hat zerredet]Verb |
| szabadságellenes melléknév | freiheitsfeindlich◼◼◼Adjektiv |
| szabályellenes | regelwidrig◼◼◼[ˈʁeːɡl̩ˌviːdʁɪç] |
| szabályellenes melléknév | vorschriftswidrig◼◼◻Adjektiv anomalAdjektiv |
| szabályellenes sport | foul[faʊ̯l] |
| szabályellenes akciót végrehajt kifejezés sport | foulen [foulte; hat gefoult]Verb |
| szabályellenes ütés kifejezés | das Foul [des Fouls; die Fouls]Substantiv |
| szabályzatellenes | |
| szabályzatellenes melléknév | statutenwidrigAdjektiv |
| szabvány rendeltetésellenes használata kifejezés | das PatentnutzungsmissbrauchSubstantiv |
| szakszervezetellenes melléknév | gewerkschaftsfeindlich◼◼◼Adjektiv |
| szolgálati szabályzat ellenes | |
| sztrájkellenes mozgalom kifejezés | die AntistreikbewegungSubstantiv |
| szubvencióellenes eljárás kifejezés | das Antisubventionsverfahren◼◼◼Substantiv |
| talon (értékpapír szelvényívének része, benyújtása ellenében a kibocsátó új szelvényívet szolgáltat) [~t, ~ja, ~ok] főnév tőzsde | der Talon [des Talons; die Talons]◼◼◼Substantiv der ErneuerungsscheinSubstantiv |
| táplálkozási rendellenesség kifejezés | die Essstörung [der Essstörung; die Essstörungen] (Ungültige Schreibung: Eßstörung)◼◼◼(Ungültige Schreibung: Eßstörung) |
| társadalomellenes melléknév | unsozial [unsozialer; am unsozialsten]◼◼◼Adjektiv |
| taszít (ellenérzést kelt) [~ott, ~son, ~ana] ige | anwidern [widerte an; hat angewidert]◼◼◼Verb |
| tekintélyellenes melléknév | antiautoritär [antiautoritärer; am antiautoritärsten]◼◼◼Adjektiv |
| természetellenes melléknév | unnatürlich [unnatürlicher; am unnatürlichsten]◼◼◼Adjektiv widernatürlich [widernatürlicher; am widernatürlichsten]◼◼◻Adjektiv naturwidrig◼◻◻Adjektiv abseitig [abseitiger; am abseitigsten]Adjektiv gespreiztAdjektiv |
| természetellenes(en) melléknév | krampfig [krampfiger; am krampfigsten]Adjektiv |
| természetellenes perverziót űző kifejezés | der Sodomit [des Sodomiten; die Sodomiten]Substantiv |
| természetellenesen mély alvás kifejezés orv | der Sopor [des Sopors; —]Substantiv |
| természetellenesség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Unnatur [der Unnatur; —]◼◼◼Substantiv die Unnatürlichkeit [der Unnatürlichkeit; die Unnatürlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Widernatürlichkeit [der Widernatürlichkeit; die Widernatürlichkeiten]◼◼◻Substantiv die Abartigkeit [der Abartigkeit; die Abartigkeiten]Substantiv die Abseitigkeit [der Abseitigkeit; die Abseitigkeiten]Substantiv die Gespreiztheit [der Gespreiztheit; —]Substantiv |
| testi rendellenességek tanával foglalkozó kifejezés | die Teratologin [der Teratologin; die Teratologinnen]Substantiv |
