Ungarisch | Deutsch |
---|---|
allodiális birtok főnév tört | das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter]Substantiv |
almabor (főleg Normandia vagy Bretagne) főnév | der Cidre [des Cidre(s); die Cidres]◼◼◼Substantiv der ZiderSubstantiv |
álomfogó (álomcsapda) (indián tárgy; kiszűri a rossz álmokat) főnév | der Traumfänger [des Traumfängers; die Traumfänger]◼◼◼Substantiv |
Alsó-Normandia főnév | die Basse-Normandie [der Basse-Normandie; —]◼◼◼Substantiv |
amúgy családiasan/magyarosan kifejezés | ländlich-sittlichAdjektiv |
apacs indián kifejezés | der Apache [des Apachen; die Apachen]◼◼◼Substantiv |
arany diadém kifejezés | der GoldreifSubstantiv |
archidiakonus főnév | der Archidiakon◼◼◼Substantiv |
Arkádia földr | das Arkadien◼◼◼Eigenname |
árkádiai melléknév | arkadisch◼◼◼Adjektiv |
áruexpediálás főnév | die GüterexpeditionSubstantiv |
árvalányhaj (Adiantum capillus-veneris) növénynév bot | das Frauenhaar [des Frauenhaar(e)s; die Frauenhaare]◼◼◼Substantiv |
arzén-trioxid (vagy arzén(III)-oxid, diarzén-trioxid, arzénessavanhidrid) főnév vegy | das Arsenik [des Arseniks; —](auch: Arsen(III)-oxid, Diarsentrioxid, oder Arsentrioxid) Chemie |
átenged (diákot) ige | versetzen [versetzte; hat versetzt]Verb |
ausztrál sirály (Chroicocephalus novaehollandiae) állatnév zoo | die SilberkopfmöweSubstantiv |
bádiánfű (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
barna nemezestinóru (Imleria badia Syn. Boletus badius/Xerocomus badius) növénynév bot | der Maronen-RöhrlingSubstantiv |
barna tinóru (Imleria badia Syn. Boletus badius/Xerocomus badius) növénynév bot | der Maronen-RöhrlingSubstantiv |
bentlakó diák kifejezés | der Kostgänger [des Kostgängers; die Kostgänger]Substantiv |
benzodiazepin | |
betegtájékoztató (az elvégzett vizsgálatokról, a diagnózisról és a kezelésről) főnév orv | der Patientenbrief [des Patientenbriefs/Patientenbriefes; die Patientenbriefe]Substantiv |
biflázó (diák) [~t, ~ja, ~k] főnév | der BüfflerSubstantiv |
blokkdiagram főnév | das Blockdiagramm◼◼◼Substantiv |
Brit Indiai-óceáni Terület | |
Burgundia főnév | das der Burgund◼◼◼Substantiv |
burgundiai melléknév | burgundisch◼◼◼Adjektiv |
Ceylon (Srí Lanka, korábbi neve; szigetország az Indiai-óceán északi részén) főnév földr | Ceylon (Insel im Indischen Ozean; früherer Name von Sri Lanka)◼◼◼Eigenname |
cirka-dián ritmus kifejezés | der Schlaf-Wach-RhythmusSubstantiv |
commedia de'll arte női figurája kifejezés | die Kolombine [der Kolombine; die Kolombinen]Substantiv |
csakra (az indiai tanítások szerint az emberi testben lévő hét spirituális erőközpont egyike) főnév | das Chakra [des Chakra(s); die Chakras/Chakren] (nach indischer Lehre eines der sieben Zentren spiritueller Kraft im menschlichen Körper)Substantiv |
családi(as) melléknév | familiär [familiärer; am familiärsten]Adjektiv |
családiasság [~ot, ~a] főnév | die Familiarität [der Familiarität; die Familiaritäten]◼◼◼Substantiv |
Csennai (1996-ig Madras) (indiai település, Tamilnádu állam székhelye) főnév földr | Chennai (bis 1996 Madras) (die Hauptstadt des Bundesstaates Tamil Nadu, indische Stadt)◼◼◼Eigenname |
cserediák [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Austauschstudent [des Austauschstudenten; die Austauschstudenten]◼◼◼Substantiv |
cserediák (fiú) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Austauschschüler [des Austauschschülers; die Austauschschüler]◼◼◼Substantiv |
cserediák (lány) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | die Austauschstudentin [der Austauschstudentin; die Austauschstudentinnen]◼◼◼Substantiv |
cserediák(lány) főnév | die Austauschschülerin [der Austauschschülerin; die Austauschschülerinnen]Substantiv |
csizmadia [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Stiefelmacher◼◼◼Substantiv |
cukorbaj (Diabetes mellitus) főnév orv | der Diabetes [des Diabetes; —] (Kurzform für Diabetes mellitus)◼◼◼Substantiv |