Ungarisch | Deutsch |
---|---|
napi forma (csapaté/versenyzőé) kifejezés | die Tagesform [der Tagesform; die Tagesformen]◼◼◼Substantiv |
német gyarmati csapat kifejezés | die Schutztruppe [der Schutztruppe; die Schutztruppen]Substantiv |
nemzeti futballcsapat kifejezés | die NationalelfSubstantiv |
nemzeti válogatott csapat kifejezés sport | die Nationalmannschaft [der Nationalmannschaft; die Nationalmannschaften]◼◼◼Substantiv |
nyolcfős csapat kifejezés | die AchtermannschaftSubstantiv |
(oldatlan anyagot) kicsap(at) ige vegy | ausfällen [fällte aus; hat ausgefällt]Verb |
olimpiai csapat kifejezés | die Olympiamannschaft [der Olympiamannschaft; die Olympiamannschaften]◼◼◼Substantiv |
őrcsapat főnév | die Wachmannschaft [der Wachmannschaft; die Wachmannschaften]◼◼◼Substantiv die ScharwacheSubstantiv |
öregfiúk csapata kifejezés | die Altherrenmannschaft [der Altherrenmannschaft; die Altherrenmannschaften]Substantiv |
pára lecsapatása kifejezés | die Kondensation [der Kondensation; die Kondensationen]Substantiv |
paroli (Katonai jelzés az egyenruha hajtókáján; a katona hovatartozását /csapattestét, fegyvernemét/ jelöli.) [~t, ~ja, ~k] főnév kat | der Kragenspiegel [des Kragenspiegels; die Kragenspiegel] (Abzeichen auf den Kragenecken der Uniformjacke, an denen die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Truppe o. Ä. zu erkennen ist.)Substantiv |
rohamcsapat főnév | der Stoßtrupp [des Stoßtrupps; die Stoßtrupps]◼◼◼Substantiv die KommandotruppeSubstantiv |
rohamcsapat | |
röplabdacsapat főnév sport | die VolleyballmanschaftSubstantiv |
segédcsapat főnév | die Hilfstruppe [der Hilfstruppe; die Hilfstruppen]◼◼◼Substantiv |
segélycsapat főnév | die Hilfstruppe [der Hilfstruppe; die Hilfstruppen]◼◼◼Substantiv |
sportcsapat főnév | die Mannschaft [der Mannschaft; die Mannschaften]◼◼◼Substantiv |
szabadcsapat főnév | das Freikorps [des Freikorps; die Freikorps]◼◼◼Substantiv die Freischar [der Freischar; die Freischaren]Substantiv |
szárazföldi csapatok kifejezés | die Bodentruppen◼◼◼Substantiv |
taktikailag segítő csapattárs biciklisportban kifejezés | der Wasserträger [des Wasserträgers; die Wasserträger]Substantiv |
tartalék csapatok kifejezés kat | die Reservetruppen◼◼◼Substantiv |
utászcsapat(ok) főnév kat | die Pioniertruppe [der Pioniertruppe; die Pioniertruppen]Substantiv |
utócsapat főnév | die Nachhut [der Nachhut; die Nachhuten]◼◼◼Substantiv |
válogatott csapat kifejezés sport | die Auswahlmannschaft [der Auswahlmannschaft; die Auswahlmannschaften]◼◼◼Substantiv |
válogatott (csapat) [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Kernmannschaft [der Kernmannschaft; die Kernmannschaften]Substantiv |
vendégcsapat főnév | die Gastmannschaft [der Gastmannschaft; die Gastmannschaften]◼◼◼Substantiv |
vonatcsapat főnév kat | die Fahrabteilung [der Fahrabteilung; die Fahrabteilungen]Substantiv |