bál bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| hangszabályozó főnév | der TonreglerSubstantiv |
| hangszabályzó főnév | der KlangreglerSubstantiv |
| határidőre vonatkozó szabály(ozás) kifejezés | die Fristenregelung [der Fristenregelung; die Fristenregelungen]Substantiv |
| határidőre vonatkozó szabályozás kifejezés | die Fristenlösung [der Fristenlösung; die Fristenlösungen]Substantiv |
| hely szabályai kifejezés | die Raumordnung [der Raumordnung; die Raumordnungen]Substantiv |
| helység alapszabályzata kifejezés | das OrtsstatutSubstantiv |
| himbál [~t, ~jon, ~na] ige | schaukeln [schaukelte; hat/ist geschaukelt]◼◼◼Verb |
| himbál ige | rollen [rollte; hat gerollt]Verb |
| himbálás főnév | das Geschaukel [des Geschaukels; —]Substantiv |
| himbálódzik [-ott, himbálóddzon/himbálóddzék, -na/-nék] ige | kippeln [kippelte; hat gekippelt]Verb |
| himbáló(d)zik ige | schunkeln [schunkelte; hat geschunkelt]Verb |
| himbálódzás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Geschaukel [des Geschaukels; —]Substantiv der Hub [des Hub(e)s; die Hübe, die Hubs]Substantiv |
| himbálózik ige | baumeln [baumelte; hat gebaumelt]◼◼◼Verb |
| himbálózik (hajó/jármű) ige | schlingern [schlingerte; hat/ist geschlingert]◼◼◼Verb |
| hitszabály főnév vall | die Glaubensregel (regula fidei)◼◼◼Substantiv |
| hosszú távú szabályozás kifejezés | die DauerregelungSubstantiv |
| hosszúszárnyú bálna (púpos bálna) (Megaptera novaeangliae) állatnév zoo | der Buckelwal [des Buckelwal(e)s; die Buckelwale]◼◼◼Substantiv |
| huzatszabályozó főnév | die OfenklappeSubstantiv |
| hányados szabály kifejezés | die QuotientenregelSubstantiv |
| hármasszabály főnév mat | der Dreisatz [des Dreisatzes; —]◼◼◼Substantiv die Regeldetri [der Regeldetri; —]Substantiv |
| hátúszós bálna (Balaenoptera physalus) állatnév zoo | der Finnwal [des Finnwals; die Finnwale]Substantiv |
| házi bál kifejezés | der Hausball [des Hausball(e)s; die Hausbälle]Substantiv |
| hüvelykujjszabály főnév | die Faustregel [der Faustregel; die Faustregeln]◼◼◼Substantiv die Daumenregel [der Daumenregel; die Daumenregeln]◼◻◻Substantiv |
| hőfokszabályzó főnév | das Thermostat◼◼◼Substantiv |
| hőmérséklet-szabályzó főnév | der Temperaturregler [des Temperaturreglers; die Temperaturregler]◼◼◼Substantiv |
| hőszabályozás főnév | die Temperierung [der Temperierung; die Temperierungen]◼◼◼Substantiv |
| hőszabályozó főnév | der Wärmeregler [des Wärmereglers; die Wärmeregler]◼◼◼Substantiv der KältereglerSubstantiv |
| hőszabályzó főnév | das Thermostat◼◼◼Substantiv |
| hőszabályzó melléknév | thermostatischAdjektiv |
| ide-oda dobál | |
| ide-oda dobál kifejezés | herumwerfen [warf herum; hat herumgeworfen]Verb |
| ideiglenes szabályozás kifejezés | die Interimsregelung [der Interimsregelung; die Interimsregelungen]Substantiv |
| időjárási szabály kifejezés | die Wetterregel [der Wetterregel; die Wetterregeln]Substantiv |
| igényszabályozás főnév | die AnspruchsregulierungSubstantiv |
| intubálás (csövet vezetni a légcsőbe lélegeztetés céljából) főnév | die Intubation [der Intubation, die Intubationen]◼◼◼Substantiv |
| iparra vonatkozó jogszabályok |
