Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

akasztó bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
akasztó főnév

der Haken [des Hakens; die Haken]◼◼◼Substantiv
[ˈhaːkn̩]

der Aufhänger [des Aufhängers; die Aufhänger]◼◼◼Substantiv

die Öse [der Öse; die Ösen]◼◼◻Substantiv
[ˈøːzə]

akasztó melléknév

hängend◼◻◻Adjektiv
[ˈhɛŋənt]

akasztó (csomagoláson) főnév

die AufhängenaseSubstantiv

akasztó (kabát, fülbevaló) főnév

der Hänger [des Hängers; die Hänger]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛŋɐ]

akasztófa főnév

der Galgen [des Galgens; die Galgen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡalɡn̩]
Akasztófát állítanak a Fő téren. = Auf dem Hauptplatz wird ein Galgen aufgestellt.

akasztófahumor főnév

der Galgenhumor◼◼◼Substantiv
[ˈɡalɡn̩huˌmoːɐ̯]

akasztófavirág (gazfickó) főnév

der Galgenvogel [des Galgenvogels; die Galgenvögel]Substantiv
[ˈɡalɡn̩ˌfoːɡl̩]
umgangssprachlich seltener

akasztófőnév

die FangeinrichtungSubstantiv

beakasztószem főnév

die Einhängeöse [der Einhängeöse; die Einhängeösen]Substantiv

felakasztó melléknév

hängendAdjektiv
[ˈhɛŋənt]

felakasztóberendezés főnév

die Aufhängevorrichtung [der Aufhängevorrichtung; die Aufhängevorrichtungen]Substantiv

hentes húsakasztója kifejezés

der Fleischerhaken [des Fleischerhakens; die Fleischerhaken]Substantiv

kikapcsolódik (kiakasztódik) ige

aushaken (sich) [hakte sich aus; hat sich ausgehakt]Verb

nadrágakasztó főnév

der HosenbügelSubstantiv

ruhaakasztó főnév

der Kleiderbügel [des Kleiderbügels; die Kleiderbügel]◼◼◼Substantiv
[ˈklaɪ̯dɐˌbyːɡl̩]

der Bügel [des Bügels; die Bügel]Substantiv
[ˈbyːɡl̩]

akasztó melléknév

überhängendAdjektiv

szívet szakasztó

herzbewegend

szívszakasztó

herzbrechend