Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

óta bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
lótakaró főnév

die Pferdedecke [der Pferdedecke; die Pferdedecken]◼◼◼Substantiv

mindig a régi nóta

immer die alte Leier

Mindig csak a régi nóta.

Immer nur das alte Geleier.◼◼◼

Minótaurosz főnév

der Minotauros [des Minotauros; —]◼◼◼Substantiv
[minoˈtaʊ̯ʁɔs]

Mióta dolgozol itt?

Wie lange arbeitest du schon hier?◼◼◼

Mióta élsz itt?

Wie lange wohnst du schon hier?◼◼◼

Mióta érzi ezt?

Wie lange fühlen Sie sich schon so?

Mióta?

Seit wann?◼◼◼

Mióta? (Milyen régen?)

Seit wie lange?◼◼◼

munkáról szólótanulmány kifejezés

die ArbeitsstudieSubstantiv

másodpilóta főnév

der Kopilot [des Kopiloten; die Kopiloten]◼◼◼Substantiv
[ˈkoːpiˌloːt]

der Copilot [des Copiloten; die Copiloten]◼◼◻Substantiv
[ˈkoːpiloːt]

Napok óta egy problémán töprengek.

Ich hänge seit Tagen einem Problem nach.

Napok óta kerül az álom.

Der Schlaf flieht mich seit Tagen.gehoben veraltet

nilóta főnév

der Nilote [des Niloten; die Niloten]Substantiv

nilóta melléknév

nilotischAdjektiv

nyelv szótagja kifejezés

die Sprachsilbe [der Sprachsilbe; die Sprachsilben]Substantiv

nyolcszótamelléknév

achtsilbigAdjektiv
[ˈaxtˌzɪlbɪç]

nyomótartály főnév

der Druckbehälter◼◼◼Substantiv

nóta főnév

das Lied [des Lied(e)s; die Lieder]◼◼◼Substantiv
[liːt]
Mindig a régi nóta. = Es ist immer das alte Lied.

parasztgazda (régóta helybenlakó) főnév

der Altbauer [des Altbauern/Altbauers; die Altbauern]Substantiv
[ˈaltˌbaʊ̯ɐ]

patrióta főnév

die Patrioten◼◼◼Substantiv
[patʁiˈoːtn̩]

pilóta főnév

der Pilot [des Piloten; die Piloten]◼◼◼Substantiv
[piˈloːt]
Itt a pilóta beszél. = Hier spricht der Pilot.

der Flieger [des Fliegers; die Flieger]◼◼◻Substantiv
[ˈfliːɡɐ]

der Flugzeugführer [des Flugzeugführers; die Flugzeugführer]◼◻◻Substantiv

der LuftfahrerSubstantiv

pilótaengedély főnév
rep

der Pilotenschein [des Pilotenschein(e)s; die Pilotenscheine]◼◼◼Substantiv
[piˈloːtn̩ˌʃaɪ̯n]
Flugwesen

der Flugschein [des Flugschein(e)s; die Flugscheine]◼◼◻Substantiv
[ˈfluːkˌʃaɪ̯n]
Flugwesen

pilótafülke

Pilotenkanzel◼◼◼

pilótanövendék főnév

der Flugschüler [des Flugschülers; die Flugschüler]◼◼◼Substantiv

pilótafőnév

die Pilotin [der Pilotin; die Pilotinnen]◼◼◼Substantiv
[piˈloːtɪn]

die Fliegerin [der Fliegerin; die Fliegerinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈfliːɡəʁɪn]

pilótanők főnév

die FliegerinnenSubstantiv
[ˈfliːɡəʁɪnən]

pilótaülés főnév

das Cockpit [des Cockpits; die Cockpits]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔkˌpɪt]

piskóta főnév
gasztr

das Biskuit (auch der) [des Biskuit(e)s; die Biskuits/Biskuite]◼◼◼Substantiv
[bɪsˈkviːt]

piskóta főnév

der Biskuitkuchen◼◼◼Substantiv

die Biskotte [der Biskotte; die Biskotten]Substantiv
[bɪsˈkɔtə]

piskótatekercs főnév

die BiskuitrolleSubstantiv
[bɪsˈkviːtˌʁɔlə]

piskótatészta főnév

der Biskuitteig [des Biskuitteig(e)s; die Biskuitteige]◼◼◼Substantiv

prokarióta főnév

ProcaryotaSubstantiv

2345