Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

ód bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
bódultság [~ot, ~a] főnév

der Dämmerzustand [des Dämmerzustand(e)s; die Dämmerzustände]Substantiv
[ˈdɛmɐˌt͡suːʃtant]

bódé [~t, ~ja, ~k] főnév

der Stand [des Stand(e)s; die Stände]◼◼◼Substantiv
[ʃtant]

die Bude [der Bude; die Buden]◼◼◼Substantiv
[ˈbuːdə]

der Kobel [des Kobels; die Kobel]Substantiv
[ˈkoːbl̩]

bódé főnév

der Kiosk [des Kiosk(e)s; die Kioske]Substantiv
[ˈkiːɔsk]

bódés főnév

der Büdner [des Büdners; die Büdner]Substantiv
[ˈbyːdnɐ]

bódétulajdonos főnév

der BudenbesitzerSubstantiv

bódít [~ott, ~son, ~ana] ige

narkotisieren [narkotisierte; hat narkotisiert]Verb
[naʁkotiˈziːʁən]

bódítás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Rauschnarkose [der Rauschnarkose; die Rauschnarkosen]Substantiv

bódító melléknév

narkotisch [narkotischer; am narkotischsten]◼◼◼Adjektiv
[naʁˈkoːtɪʃ]

bódítószer főnév

das Betäubungsmittel [des Betäubungsmittels; die Betäubungsmittel]◼◼◼Substantiv
[bəˈtɔɪ̯bʊŋsˌmɪtl̩]

bólé (hideg ital: gyümölcsből, szeszes italból, cukorral, pezsgővel vagy szódavízzel) [~t, ~ja, ~k] főnév

die Bowle [der Bowle; die Bowlen]◼◼◼Substantiv
[ˈboːlə]

börzei módon

usancemäßig

bürokrata módon berendez kifejezés

bürokratisieren [bürokratisierte; hat bürokratisiert]Verb

bürokrata módon intéz kifejezés

bürokratisieren [bürokratisierte; hat bürokratisiert]Verb

bürokratizálódás főnév

die Bürokratisierung [der Bürokratisierung; die Bürokratisierungen]◼◼◼Substantiv

bűnös (módon) melléknév

schuldhaft◼◼◼Adjektiv

cellaképzésnél lejátszódó folyamat kifejezés

die Meiose [der Meiose; die Meiosen]Substantiv
[maɪ̯ˈoːzə]

citrom (közönséges/valódi/európai) (Citrus × limon) növénynév
bot

die Zitrone [der Zitrone; die Zitronen]◼◼◼Substantiv
[t͡siˈtʁoːnə]
A citrom savanyú. = Zitronen sind sauer.

civódik ige

zanken [zankte; hat gezankt]◼◼◼Verb
[ˈt͡saŋkn̩]

kampeln [kampelte; hat gekampelt]Verb
[ˈkampl̩n]

kebbeln [kebbelte; ist gekebbelt]Verb

civódás főnév

die Zwietracht [der Zwietracht; die Zwietrachten]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡sviːtʁaxt]

der Krach [des Krach(e)s; die Kräche]◼◼◻Substantiv
[kʁax]

der Handel [des Handels; die Händel]Substantiv
[ˈhandl̩]

der Zusammenstoß [des Zusammenstoßes; die Zusammenstöße]Substantiv
[t͡suˈzamənˌʃtoːs]

civódó melléknév

keifendAdjektiv
[ˈkaɪ̯fn̩t]

civódós melléknév

gekeifeAdjektiv

csalárd módon kifejezés

auf betrügerische Weise◼◼◼Phrase

csaló módon szerez örökséget kifejezés

der Erbschleicher [des Erbschleichers; die Erbschleicher]Substantiv
[ˈɛʁpˌʃlaɪ̯çɐ]

csalódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige

enttäuschen (sich) [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◼◼Verb

täuscht (sich)◼◻◻Verb

trügen (sich) [trog sich; hat sich getrogen]Verb

csalódik (valamiben) kifejezés

täuschen (sich) [täuschte; hat getäuscht] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb

csalódott melléknév

enttäuscht [enttäuschter; am enttäuschtesten]◼◼◼Adjektiv
[ɛntˈtɔɪ̯ʃt]
Csalódott volt. = Er war enttäuscht.

betrübt [betrübter; am betrübtesten]◼◻◻Adjektiv
[bəˈtʁyːpt]

Csalódott vagyok.

Ich bin enttäuscht.◼◼◼

Csalódottan tértek vissza.

Sie kehrten unbefriedigt zurück.

csalódottság [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Enttäuschung [der Enttäuschung; die Enttäuschungen]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈtɔɪ̯ʃʊŋ]
Próbáltam leplezni csalódottságom. = Ich versuchte mir meine Enttäuschung nicht anmerken zu lassen.

die Frustration [der Frustration; die Frustrationen]◼◼◼Substantiv
[fʁʊstʁaˈt͡si̯oːn]

5678

Zuletzt gesucht