dicţionar Maghiar-German »

étterem înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
étterem főnév

das Restaurant [des Restaurants; die Restaurants]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛstoˈʁɑ̃ː]Hol van az étterem? = Wo ist das Restaurant?

das Lokal [des Lokal(e)s; die Lokale]◼◼◻ »Substantiv
[loˈkaːl]

die Gaststätte [der Gaststätte; die Gaststätten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌʃtɛtə]A kiszolgálás ebben az étteremben nem túl gyors. = Der Service in dieser Gaststätte ist nicht gerade der schnellste.

der Speisesaal [des Speisesaal(e)s; die Speisesäle]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zəˌzaːl]

das Speiselokal [des Speiselokal(e)s; die Speiselokale]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zəloˌkaːl]

die Speisegaststätte [der Speisegaststätte; die Speisegaststätten] »Substantiv

étterem (NDK) főnév

die HO-Gaststätte »Substantiv

étterem vagy/és szállás autóspihenőkön kifejezés

das Autobahnrestaurant »Substantiv

étteremben főnév

der Dauergast [des Dauergast(e)s; die Dauergäste] »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌɡast]

der Weinzwang [des Weinzwang(e)s; —] »Substantiv
[ˈvaɪ̯nt͡svaŋ]

étteremtulajdonos főnév

der Restaurateur [des Restaurateurs; die Restaurateure]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛstoʁaˈtøːɐ̯]

der Gaststättenbesitzer »Substantiv

(asztal-/szoba)foglalási naptár (étterem, szálloda) kifejezés

das Reservierungsbuch »Substantiv

automata étterem kifejezés

das Automatenrestaurant [des Automatenrestaurants; die Automatenrestaurants] »Substantiv
[aʊ̯toˈmaːtn̩ʁɛstoˌʁɑ̃ː]

autós étterem kifejezés

das Autorestaurant »Substantiv

das Drive-in-Lokal (Verwandte Form: Drive-in-Restaurant) (Gaststätte für Autofahrer mit Bedienung am Fahrzeug) »Substantiv

faberendezésű étterem kifejezés

die Holzstube »Substantiv

falusi étterem kifejezés

der Dorfkrug [des Dorfkrug(e)s; die Dorfkrüge] »Substantiv
landschaftlich, besonders norddeutsch

fogadó (autópályán található étterem) főnév

das Rasthaus [des Rasthauses; die Rasthäuser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁastˌhaʊ̯s]

forgó étterem kifejezés

das Drehrestaurant [des Drehrestaurants; die Drehrestaurants]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʁeːʁɛstoˌʁɑ̃ː]

gyorsétterem főnév

das Fast Food [des Fast Food(s); die Fast Foods] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Fastfood)◼◼◼Substantiv
[ˈfaːstfuːt]

der Schnellimbiss [des Schnellimbisses; die Schnellimbisse]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃnɛlʔɪmˌbɪs]

die Schnellgaststätte [der Schnellgaststätte; die Schnellgaststätten]◼◻◻ »Substantiv

Hol van a legközelebbi étterem?

Wo ist das nächstgelegene Restaurant?

Hány órakor nyit ki az étterem vacsorára?

Wann öffnet das Restaurant zum Abendessen?

házibor (címke nélküli kimért bor pincészetben/étteremben) főnév

die Hausmarke [der Hausmarke; die Hausmarken] »Substantiv
umgangssprachlich

különlegességi étterem kifejezés

das Spezialitätenrestaurant [des Spezialitätenrestaurants; die Spezialitätenrestaurants]◼◼◼ »Substantiv

Michelin-csillagos étterem kifejezés

das Haubenrestaurant◼◼◼ »Substantiv

pinceétterem főnév

das Kellerlokal »Substantiv

pályaudvari étterem kifejezés

das Bahnhofsrestaurant [des Bahnhofsrestaurants; die Bahnhofsrestaurants] »Substantiv
[ˈbaːnhoːfsʁɛstoˌʁɑ̃ː]

szállodai étterem kifejezés

das Hotelrestaurant [des Hotelrestaurants; die Hotelrestaurants]◼◼◼ »Substantiv
[hoˈtɛlʁɛstoˌʁɑ̃ː]

számla (étel- és italfogyasztás étteremben) főnév

die Zeche [der Zeche; die Zechen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛçə]

Van egy étterem a közelben?

Gibt es ein Restaurant in der Nähe?

ínyenc étterem kifejezés

das Schlemmerlokal [des Schlemmerlokal(e)s; die Schlemmerlokale] »Substantiv

ínyencétterem főnév

das Feinschmeckerlokal [des Feinschmeckerlokals; die Feinschmeckerlokale] »Substantiv

önkiszolgáló (kávézó/étterem) főnév

die Cafeteria [der Cafeteria; die Cafeterien]◼◼◼ »Substantiv
[kafeteˈʁiːa]

önkiszolgáló étterem kifejezés

das Selbstbedienungsrestaurant [des Selbstbedienungsrestaurants; die Selbstbedienungsrestaurants]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛlpstbədiːnʊŋsʁɛstoˌʁɑ̃ː]

die Selbstbediegungsgaststätte »Substantiv

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități