Tyska | Tjeckiska |
---|---|
geboren werden | porodit◼◻◻ |
gefressen werden | žrát◼◼◼ |
die Geldentwertung [der Geldentwertung; die Geldentwertungen] Phrase | inflace◼◼◼noun |
gelesen werden | číst◼◼◼ přečíst◼◼◼ odečítat◼◼◻ dočíst◼◻◻ předčítat◼◻◻ |
das Gesamtwerk [des Gesamtwerkes|Gesamtwerks; die Gesamtwerke] Phrase | dílo◼◼◼noun |
gespiegelt werden | odrážet◼◼◼ |
Gewahrwerden | vědomí◼◼◼ uvědomění◼◼◼ |
das Gewerbe [des Gewerbes; die Gewerbe] Substantiv | průmysl◼◼◼noun povolání◼◼◻noun řemeslo◼◼◻noun práce◼◼◻noun zaměstnání◼◼◻noun |
die Gewerbetreibende Substantiv | živnostník◼◼◼36 |
gewerbsmäßig Adjektiv | profesionální◼◼◼adjective |
die Gewerkschaft [der Gewerkschaft; die Gewerkschaften] Substantiv | odbory◼◼◼noun odborová organizace◼◼◻noun syndikát◼◻◻noun |
der Gewerkschafter [des Gewerkschafters; die Gewerkschafter] Phrase | odborář◼◼◼noun |
der Gewerkschaftler [des Gewerkschaftlers; die Gewerkschaftler] Phrase | odborář◼◼◼noun |
gewerkschaftlich Adjektiv | odborový◼◼◼adjective |
das Gitterwerk Substantiv | mřížka◼◼◼noun |
Glasgower | glasgowský◼◼◼ |
die Gleichwertigkeit [der Gleichwertigkeit; —] Substantiv | rovnocennost◼◼◼noun ekvivalence◼◼◻noun ekvivalentnost◼◻◻noun |
das Gradierwerk [des Gradierwerkes, des Gradierwerks; die Gradierwerke] Substantiv | gradovna◼◼◼noun |
der Granatwerfer [des Granatwerfers; die Granatwerfer] Substantiv | granátomet◼◼◼noun minomet◼◼◻noun |
grau werden | šedá◼◼◼ |
der Grenzwert [des Grenzwertes, des Grenzwerts; die Grenzwerte] Substantiv | limit◼◼◼noun hranice◼◼◻noun mez◼◼◻noun limita◼◼◻noun omezit◼◼◻noun rozmezí◼◼◻noun |