Tyska | Tjeckiska |
---|---|
betreten [betrat; hat betreten] (Akkusativ) Verb | zadat◼◼◻verb krok◼◼◻verb |
Betreten verboten | zákaz vstupu◼◼◼ |
eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für +AKK) Verb | vstoupit◼◼◼verb nastat◼◼◼verb událost◼◼◻verb vstupovat◼◼◻verb vejít◼◼◻verb |
entgegentreten [trat entgegen; ist entgegengetreten] Verb | čelit◼◼◼verb vzdorovat◼◼◻verb |
festtreten [trat fest; hat festgetreten] Phrase | udusat◼◼◼verb |
gegenübertreten [trat gegenüber; ist gegenübergetreten] Phrase | čelit◼◼◼verb |
hervortreten [trat hervor; ist hervorgetreten] Verb | výstupek◼◼◼verb |
Hervortreten | výčnělek◼◼◼ |
in den Arsch treten | vyjebat◼◼◼ |
in die Pedale treten | pedál◼◼◼ |
mit Füßen treten | násilí◼◼◼ |
stellvertretend Adjektiv | působící◼◼◼adjective |
übertreten [trat über; hat übergetreten] Verb | překročit◼◼◼verb porušit◼◼◻verb překračovat◼◼◻verb |
vertreten [vertrat; hat/ist vertreten] Verb | zastupovat◼◼◼verb reprezentovat◼◼◼verb hájit◼◼◻verb poskytnout◼◼◻verb podporovat◼◼◻verb |
vertreten (jur.) | nahradit◼◼◼ vystřídat◼◻◻ |
wegtreten [trat weg; hat/ist weggetreten] Verb | složit◼◼◼verb |
zertreten [zertrat; hat zertreten] Verb | rozšlápnout◼◼◼verb rozdrtit◼◼◼verb |
zurücktreten [trat zurück; hat/ist zurückgetreten] Verb | odstoupit◼◼◼verb rezignovat◼◼◻verb abdikovat◼◻◻verb odstupovat◼◻◻verb složit◼◻◻verb |