Tysk-Tjeckisk ordbok »
teils betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| teils | částečně◼◼◼ zčásti◼◼◼ trochu◼◼◻ dílčí◼◻◻ |
| das Teil [des Teils, des Teiles; die Teile] Substantiv | část◼◼◼noun sdílet◼◼◼noun součást◼◼◼noun díl◼◼◻noun podíl◼◼◻noun |
| Teilsatz | podmnožina◼◼◼ |
| das Teilsystem [des Teilsystems; die Teilsysteme] Substantiv | podsystém◼◼◼noun |
| das Abteil [des Abteils/Abteiles; die Abteile] Substantiv | kupé◼◼◼noun oddělení◼◼◼noun |
| steil [steiler; am steilsten] Adjektiv | strmý◼◼◼adjective prudce◼◼◼adjective prudký◼◼◼adjective příkrý◼◼◻adjective náhlý◼◻◻adjective |
| der Anteil [des Anteils/Anteiles; die Anteile] Substantiv | podíl◼◼◼noun část◼◼◼noun procento◼◼◻noun procentní◼◼◻noun poměr◼◼◻noun |
| der Anteilseigner [des Anteilseigners; die Anteilseigner] Substantiv | akcionář◼◼◼noun |
| anteilsmäßig Phrase | poměrně◼◼◼adjective |
| Anteilsschein | akcie◼◼◼ |
| der Bestandteil [des Bestandteils, des Bestandteiles; die Bestandteile] Substantiv | součást◼◼◼noun část◼◼◻noun složka◼◼◻noun prvek◼◼◻noun ingredience◼◼◻noun |
| der Bruchteil [des Bruchteiles, des Bruchteils; die Bruchteile] Substantiv | zlomek◼◼◼noun frakce◼◼◻noun kousek◼◻◻noun |
| der das Elternteil [des Elternteiles|Elternteils; die Elternteile] Substantiv | rodič◼◼◼noun rodiče◼◼◼noun příbuzný◼◻◻noun poručník◼◻◻noun zdroj◼◻◻noun |
| der Erbteil [des Erbteils, des Erbteiles; die Erbteile] Substantiv | dědictví◼◼◼noun |
